Le service de l'État aux frontières - encore une loi que j'ai dû imposer au début de l'année - a commencé à fonctionner, au grand dam de certains dirigeants de Republika Srpska, qui travaillent à la frontière avec la Yougoslavie.

边界服务——这是我今年初被迫强加的另一条法律——已开始运作，使斯普斯卡共和国的一些领导懊，因在同南斯拉夫的边界上运作。

Ceci dit, tout en sachant pertinemment qu'elles incommoderont les quelques puissants ici présents, mais en sachant aussi que beaucoup les feront leurs, Cuba dira maintenant quelques vérités.

虽然如此，而且我们知道，今天在座某些强国，但仅仅少数几个强国，会因此懊，但古巴愿意现在指出某些真相，我们知道其他许多国家赞成这些看法。