Vous voulez essayer une taille au-dessus ?

想试大一号的吗？

Pire que d'assassiner tous ces malheureux ?

“的意思是说，比杀掉那么多可怜的人还要坏吗？”

Quels sont les points positifs et négatifs de votre métier ?

工作的积极面和消极面是什么？

Oui, oui, il lit des journaux dans sa chambre. Attendez, je vous passe Thomas.

在，在，他在房间里看报呢。请稍等，我让托马来接的电话。

Et vous réussissez à vivre de ce que vous produisez ?

种的这些东西足够持生活吗？

Après, je vous envoie la confirmation également.

之后我也会给发确认信息的。

Oui. Et vous ? Dans quelle ville habitez-vous ?

是的，呢？住在哪个城市呢？

Certainement. Je peux porter votre sac ?

当然。要我提的箱子吗？

Bonjour. Madame.Je suis étudiant dans votre classe.

好，夫人。我是班里的学生。

Ah, çà, ôterez-vous votre pied ? Ôtez donc votre pied, voyons.

“哈！究竟不的脚？快的脚！听见了没有？”

Oh là là! Vous êtes loin. Prenez le métro.

哦啦啦，离很远的，得坐地铁。

Et le collier, a répondu le monsieur, vous n'avez pas vu son collier?

“项圈”，这位先生回答：“没有看到它的项圈吗？

C’est Ça. Je voudrais parler à votre fils, Thomas. Il est là ?

对的。我想和的儿子托马通话。他在吗？

Quand je pense que j'allais prévenir vos trois fils !

当我觉得我要通知的三个儿子时!

Oh ! Vous parlez déjà très bien.

啊！的法语讲得很好。

Ça fait 9,25 euros en tout.Voici un billet de 10 euros.

9块两毛五。收一张十块的。

Oui, monsieur, Dites-moi, vous avez des projets particuliers?

好的，先生。请问，有些别的计划吗？

Vous allez m'expliquer exactement comment ça s’est passé, et je vais enregistrer votre déclaration.

你需要详细的像我阐述发生的一切，我会记录所说的全部事情。

Monsieur, votre billet s'il vous plait !

先生，请出示的车票！

Donc ça c'est très formel, c'est plutôt avec VOUS d'ailleurs.

这样太正式了，主要是和“”搭配使用的。