有奖纠错
| 划词

La rédactrice en chef d'une revue intitulée Sexologia y Sociedad a informé la Rapporteuse spéciale qu'elle recevait des plaintes de femmes victimes de violences et que celles-ci n'acceptaient pas passivement la violence, mais connaissaient leurs droits et engageaient des poursuites contre leurs agresseurs.

性学与社会问题》杂志的编辑告诉告员,从她收到的受力侵害妇女的申诉中发现,这些受害者没有消极地承受力之害,她们知道自己的权利采取了反者的行动。

评价该例句:好评差评指正

Le service médico-légal a pour fonction importante de réaliser des expertises de sexologie légiste en cas d'agression sexuelle.

法医局的一项重要职能是对性攻击案件进行法医性学方面的专业鉴定,由法医性学鉴定处负责进行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


jasmol, jasmone, jaspagate, jaspage, Jaspar, jaspe, jaspé, jaspée, jasper, jaspérisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La revue de presse 2019年1合集

Même déception, sous la plume d'une sexologue dans les pages de LA VIE.

同样的失望,出自《生活》杂志上的笔下。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年1合集

Mais est-ce le rôle des sexologues que de critiquer les livres ?

但是的职责是批评书籍吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Jatoulien, Jatropha, jatrophine, jatte, jattée, Jaubert, Jaucourt, jauge, jaugé, jaugeage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接