有奖纠错
| 划词

Produits ménagers, de fournitures de cuisine, l'approvisionnement alimentaire.

家庭用品、厨房用品、快餐用品。

评价该例句:好评差评指正

J'ai juste le temps de prendre mon casse-croûte.

只有吃快餐的时间。

评价该例句:好评差评指正

La cafétéria de la fac offre de nombreux types de plats.

大学快餐厅提供很多种类的菜。

评价该例句:好评差评指正

La cafétéria de la fac est très bien,c'est pas cher.

大学的快餐厅很好,不贵。

评价该例句:好评差评指正

Les plats du cafétéria ne sont pas chers.

快餐厅里的菜不贵。

评价该例句:好评差评指正

La justice expéditive n'est pas au menu.

们不会选择快餐式司法,而且让声明,不会把诉讼作为权宜之计。

评价该例句:好评差评指正

Selon Le Figaro le fast-food s'apprêterait à introduire la baguette de pain à ses menus dans l'Hexagone.

根据费加罗报道,法国本土的麦当劳快餐店准备将法棍面包引入菜单。

评价该例句:好评差评指正

Etant une jeune active parisienne, je dois admettre que mes repas sont souvent vite faits, bien faits.

承认作为年轻的巴黎快餐

评价该例句:好评差评指正

Les responsables de la restauration rapide ont pour instruction d’être discrets sur la crise de la vache folle.

快餐业负责指示病危机方面要谨慎。

评价该例句:好评差评指正

Vous savez... aujourd'hui... on trouve des fast-foods et du Coca dans tous les pays du monde ou presque.

你知道……今天……世界各国你都会发现快餐和可口可乐,都差不多。

评价该例句:好评差评指正

McDo ou boulangerie?Selon Le Figaro le fast-food s'apprêterait à introduire la baguette de pain à ses menus dans l'Hexagone.

麦当劳还是面包店?根据费加罗报道,法国本土的麦当劳快餐店准备将法棍面包引入菜单。

评价该例句:好评差评指正

La chaîne de fast food a préparé et distribué une tonne de poulet frit, à Louisville, dans le Kentucky.

肯塔基州的路易斯维尔市,知名快餐连锁店肯德基准备了一吨的炸鸡并向路免费发放。

评价该例句:好评差评指正

Exploitation à long terme, les bonnes performances, bien accueillie par les masses, avec un groupe de fidèles amateurs de fast-food.

长期经营,业绩不错,深受群众好评,拥有一群忠实的快餐迷。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, exécuter une variété de produits numériques dans les écoles secondaires et service de restauration rapide à froid.

同时,兼营各种二手数码产品与校内快餐冷饮服务。

评价该例句:好评差评指正

J’ai travaillé dans un fast-food, j’ai gardé des enfants, j’ai été caissier(ère) dans un supermarché… Ces différentes expériences ont été très enrichissantes.

快餐店工作过,照看小孩子,还做过超市收银员...这些让学到了很躲,变得更有自信了,会毫不犹豫的承担责任。

评价该例句:好评差评指正

2, le café, 3, l'hôtel, 4, le restaurant rapidement, 5 bars, 6, Tea House, 7, la fourniture d'installations de camping, 8, crèches, etc.

2、咖啡馆;3、饭店;4、快餐馆;5、酒吧;6、茶馆;7、提供野营场地设施;8、日间托儿所等。

评价该例句:好评差评指正

Le repas à la française doit se prendre autour d'une table ou d'une nappe : un buffet n'est pas français, un plateau-télé non plus.

法餐必须围绕一张铺着桌布的餐桌进,自助餐和电视前的快餐都不算。

评价该例句:好评差评指正

La délicieuse nourriture fast-food restaurants, matériel d'exploitation, de fast-food à la demande, il ya toutes sortes de saveur snack, farine de riz, et d'autres caractéristiques.

快餐店食品美味可口,经营来料加工,自选快餐,还有各种风味小吃,特色米粉等。

评价该例句:好评差评指正

Production de la feuille de transparence et de non-toxiques, principalement pour l'emballage des aliments, tels que Kuaican Il a, Cake box, et ainsi de suite.

生产的片材无毒且透明性好,主要用于食品包装,如快餐盒,蛋糕盒等。

评价该例句:好评差评指正

Cafétéria: Le Palacio de Convenciones est équipé d'une cafétéria, en self-service, qui assure une restauration rapide aux délégués et aux congressistes aux heures des repas.

Palacio de Convenciones有一个自助餐厅,午餐时间为代表和展出者提供快餐

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


巴塞尔, 巴塞罗那, 巴塞罗纳, 巴色杜氏病, 巴山蜀水, 巴山夜雨, 巴什基尔阶, 巴士, 巴士底狱, 巴氏合金,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

蜗牛法语 | 专四必备470动词

Certains Français considèrent que leur bonne cuisine est menacée par le fast-food américain.

一些法国人认他们的美食受到美国快餐的威胁。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

La restauration rapide pour l'heure du déjeuner trouve toujours plus d'adeptes.

许多人中午吃饭的时候更喜欢吃快餐

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Il n'y a plus que des fast-foods. Je trouve ça triste !

只剩下一些快餐店! 我觉得这让人很难过!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Et maintenant pour fêter tes nouvelles bottes, veux-tu aller au Burger King? suggère Bernard.

庆祝一下你这双新靴子,你愿意去汉堡包王快餐店吗?贝尔纳建议道。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

L'autobus n'arrive pas tout de suite. Alors les deux amis entrent dans un snack-bar.

公共汽车马上。于是两个朋友进快餐店。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Après un fast-food, on se sent lourd.

吃完快餐后,我们感觉身体很沉重。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Après, on fait des lasagnes aussi, des salades, mais vraiment restauration rapide.

另外,我们也做千层面和沙拉,但主要是快餐

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Commente, soit tu préfères la cuisine de ta maman ou les fast-food.

评论下方说一下你喜欢你妈妈做的饭是喜欢快餐

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Un million, mais il manque dix euros. J'ai pris un kebab t'a l'heure.

一百万吧,但少十欧,我刚刚吃个Kebab快餐

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

C'est le fleuron du fast-food, en français, nourriture rapide.

这是快餐业的旗舰,法语中我们称之nourriture rapide。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Les nuggets, ou beignets en français, sont devenus incontournables, avec l'arrivée des fast-food.

鸡块用法语说是beignets。随着快餐的降临,鸡块成一道无法错过的佳肴。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Combien de fois cèdes-tu à tes envies de fast-food et de sucreries ?

你多久屈服于对快餐和甜食的欲望?

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Vous pouvez aussi préciser que c'est un repas rapide si vous êtes pressé.

如果你时间紧迫,你也可以说明这是一顿快餐

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Bonjour et bienvenue au restaurant Repas Rapides à Emporter de JolieVille !

您好,欢迎光临美丽城外卖快餐店!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Mais qu'est-ce qu'on sert au Burger King?

那汉堡包王快餐店都供应什么呢?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Tu veux dire que les Français qui aiment la bonne cuisine acceptent les fast foods?

你是说喜爱美食的法国人也接受“快餐”?

评价该例句:好评差评指正
Easy French

C'est une pizzeria, plus une restauration rapide.

是一家披萨店,更偏向于快餐

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

J'ai envie de manger un fast-food.

我想吃“快餐”。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Et 67% des 18-34 ans indiquent être des consommateurs réguliers de fast-food.

67% 的18-34岁人群表示他们是快餐的常客。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

13 h, l'heure du déjeuner, un repas pris sur le pouce, pas question de perdre du temps.

下午1点,午餐时间,一顿快餐浪费时间。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


巴斯克, 巴斯克(的), 巴斯克的/巴斯克人, 巴斯克童子鸡, 巴斯克语, 巴斯克语(的), 巴斯特尔, 巴松, 巴松管, 巴松管吹奏者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接