Ce film passe en exclusivité dans deux salles.
这部片由两家院专映。
Nous étions seulement deux dans la salle de cinéma.
院里只有我们两个人。
Le week-end, je vais au cinéma pour m'évader.
周候,我会去院放松一下。
Le cinéma se trouve devant le poste de police.
院在警察局前面。
Elle veut visiter les théâtres, les cinémas et les magasins sur les grands boulevards.
她想去参观戏院、院和大街上商店。
Il y a vingt-cinq ans, le feu s'est déclenché dans un cinéma dont les portes s'ouvraient de l'intérieur.
25年前，有一家院着火，而且那家院门是朝内开。
Pensez-vous qu'il serait content si, aujourd'hui, je l'emmenais au cinéma?
今天我想带它去院，你们认为它愿意去吗？”
Je suis allé au cinéma avec mon pote.
我和我朋友去院。
S’il pleuvait demain, j’irais volontiers au cinéma. Pas toi ?
假如明天下雨，俺可可以还想去院。你不去？
—Nous aussi , nous allons au cinéma.
我们也去，我们一起去院。
Si l'on allait au cinéma pour s'évader!
让我们去院放松一下吧！
Tu as oublié qu'il y a un bon film au Cinéma Rex.
你忘雷克斯院有一部好。
Un long week-end sous le soleil et c’est la désertion des salles de cinéma.
阳光下漫长一周，院里则是一片愁云惨雾，门可罗雀。
S'il pleuvait demain, j'irais volontiers au cinéma. Pas toi ?
我可能还想往院，假如明天下雨。你不往？
Je m'en suis allée toute seule au cinéma.
我一人去院。
Au sortir du cinéma, nous sommes allés au café.
我们从院出来后去咖啡馆。
La poste est de l'autre côté de la rue, entre le cinéma et la boutique.
邮局在马路对面，院和商店之间。
Il est allé au cinéma au lieu d'aller à l'école.
他本该去学校（但是没有去学校）却去院。
Je sors du cinéma, et je suis tout simplement ravie!
我从院出来，简而言之，我非常高兴！
Je vois le flim en mangeant du pop-corn au cinéma.
在院里，我一边看一边吃爆米花。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quelquefois, il va au cinéma et au théâtre avec eux.
有时候，他和他们去影和剧。
Je vais aller au cinéma. Est-ce que tu veux venir avec moi ?
B ：我要去影。你想和我一起去吗？
Nous avons attendu pendant une heure à la sortie du cinéma.
我们已影的口等了一个小时了。
Ce n'est pas grave. Il est temps d'entrer au cinéma.
没关系，该进影了。
C’est dimanche. Frédéric et Jeanne se promènent et passent devant un cinéma.
星期天。Frédéric和Jeanne散步过一家影门前。
En sortant du cinéma, j'ai entendu quelqu'un crier « Au voleur » .
从影来，我听到有人喊：抓小偷。
J’aime aller au cinéma, voyager, lire et faire de la photographie.
我喜欢去影、旅游、阅读和拍照。
On se retrouve devant le cinéma ?
我们影前见面？
D’aller au cinéma? Oui. Tu veux venir?
去影？问了。你想去吗？
Quand je vais aller au cinéma avec Sam, bien sûr.
当然是我和Sam去影的时候。
Quoi? Tu vas au cinéma avec Sam? Je ne le crois pas!
什么？你要和Sam去影？我不认同！
Et on est passés devant le cinéma pour regarder les images.
我们从影门口过的时候看了看海报。
Quand je passe devant un cinéma, je vois un de mes amis, Luc.
当我过一家影时，我看到我的一个朋友，卢克。
Les salles de cinéma, les théâtres, les musées pourront reprendre leur activité.
影、剧和博物馆将能够恢复活动。
Ils lisent beaucoup, ils vont au cinéma et ils adorent les jeux vidéo.
他们读的书很多，他们去影看影，他们最喜欢打子游戏了。
Votre ami vous donne rendez-vous devant le cinéma, il va vous attendre avant d'entrer.
你朋友和你约定影门前见面，他入场之前会等你。
Alors, dimanche à neuf heures, devant le cinéma. Ça va?
那么，星期日9点钟影门口（见面）行吗？
Ce n'était pas une très bonne idée, mais j'aime trop aller au cinéma.
这不是一个好主意，但我很喜欢去影。
Je vendais de l'espace pour le cinéma et les musées.
我是影和博物馆的场地销售。
En 2018, une adaptation moderne de Bécassine est sortie au cinéma.
2018年，Bécassine的现代改编片影上映。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
片由两家院专映。
订本）第二册 
遍法国 第一册 视频版 
候,我会去
口等了一个小时了。
