Pour réparer votre erreur, il n'y a qu'une solution : mourir !

为了弥补您的错误只有一个方法，死！

Si c'est accidentel, on peut se rattraper par un sacrifice, mais si l'impiété est volontaire, on est déclaré impie pour toujours.

如果是无意的，可以来弥补错误, 但如果是蓄意不敬，就会被宣布为亵渎神灵。

Même aveuglément amoureux on peut toujours rentrer en contact avec une fille dans le noir en tâtonnant et commettre l'irréparable.

即使已经盲目地堕入爱河，人们暗中仍然可以摸索着与另一位女孩接触，并犯下无法弥补的错误。

À partir de maintenant, ils n'auront plus le temps de rattraper une erreur éventuelle et c'est une grosse responsabilité.

从始，他们将不再有时间弥补可能的错误，这是一个很大的责任。

Même si le compte à rebours est un placable, il doit rattraper son erreur pour avoir une chance d'éviter l'épreuve éliminatoire.

即使倒计时是合理的，他必须弥补自己的错误，有机会避免淘汰赛。

– Les pyramides cachées, murmura-t-il dans un ultime souffle de vie, la connaissance, l'autre texte. Si un jour vous le trouviez, alors laissez-le dormir, je vous en prie, il est encore trop tôt pour le réveiller, ne commettez pas l'irréparable.

“隐藏的金字塔，”他尽最后一口气呻吟道，“知识，另一段文字。如果有一天您找到了它，我请求您让它继续沉睡下去。唤醒它还为时尚早，别犯下无法弥补的错误。”