有奖纠错
| 划词

Depuis le démarrage, de développement nationaux et étrangers clients ont été des centaines de personnes.

开办以来,国内外客户发展已有上百家。

评价该例句:好评差评指正

Au cours des deux dernières années, la société d'opérer en toute bonne foi et fondés sur des services axés sur l'esprit, et obtenu de grands succès pour le développement futur jeté une base solide.

公司开办两年来以诚信为本,服务至上的精神,取得了很大成功,为今后的发展奠定了坚

评价该例句:好评差评指正

Depuis la start-up jusqu'à présent à des produits de haute qualité et un excellent service a gagné la confiance des consommateurs, les produits de la société dans le nord-ouest d'un bien reçu.

公司自开办到现在以优良的产品和高质量的服务赢得了广大消费者的信任,公司的产品在西北一之深受欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Ère de la science et la technologie dans le développement de haute technologie, commencé à commercialiser ère chaîne de franchise, l'usage de la "froide" comme l'un des principaux chaîne de marque.

加盟纪元科技销售连锁组织可以使用“纪元”商标、统一广告策划、统一广告促销支持、设立专柜、开办专卖连锁店。

评价该例句:好评差评指正

Han Heilongjiang Hailin alimentaire Co., Ltd est située au pied de la Hushan Wei, un beau début pour la qualité de la production alimentaire et l'industrie de transformation une bonne place.

黑龙江省海林市韩星品有限公司位于威虎山脚下,是个风景秀丽水质优良适合开办生产加工品行业的好场所。

评价该例句:好评差评指正

Et l'un après l'autre dans le Mei Li, Yu Hai, baimao, Newport et d'autres villes et cantons ainsi que de Zhangjiagang, Tangqiao une douzaine de start-up Division de la formation.

并相继在梅李、海虞、白茆、新港等各乡镇以及张家港、塘桥开办了十几家培训分部。

评价该例句:好评差评指正

Le distributeur en ligne Amazon est en discussion avec des éditeurs pour lancer un service de location de livres numériques sur abonnement, indique le Wall Street Journal, dimanche 11 septembre.

9月11日,《华尔街日报》指出,网络商店亚马逊正和各出版商商讨开办一项电服订出借的服务。

评价该例句:好评差评指正

2005 Début donnée à l'principales mines de charbon bitumineux, exploitation minière de minerai par l'excellente qualité du charbon bitumineux, charbon, et de la chaleur pour le 7000 - 8500 kcal.

于2005年开办,以开采烟煤为主,本矿所采烟煤质量优,煤质好,发热量为7000--8500大卡。

评价该例句:好评差评指正

Je suis des chemins de fer de Beijing du Bureau d'investissement de haute technologie entreprises gérées par la société de l'Allemagne d'introduire le plus avancé au monde matériel Leybold.

我公司由北京铁路局投资开办的高新技术企业,公司从德国引进目前世界上最先进的莱宝设备。

评价该例句:好评差评指正

Elite center de formation a été fondée en 1999, jusqu'à présent, a une durée de plus de quatre ans, est le premier ordinateur Changshu l'un des établissements d'enseignement.

精英科技培训中心创办于1999年,到现在已开办四年多,是目前常熟市最早的计算机教育机构之一。

评价该例句:好评差评指正

Parce que leurs parents au Vietnam à exploiter les mines de charbon, le charbon est la raison pour laquelle le nombre et la qualité de la sécurité!

因为自家亲戚在越南开办煤矿,所以煤炭的数量和质量都有保障!

评价该例句:好评差评指正

EMS Speedpost démarrage d'entreprises depuis 1980, la croissance du volume d'affaires année après année, continuer à enrichir le type d'entreprise, et d'améliorer la qualité du service.

EMS特快专递业务自1980年开办以来,业务量逐年增长,业务种类不断丰富,服务质量不断提高。

评价该例句:好评差评指正

Les étudiants exécuter en ligne aux entreprises, afin d'aider l'entreprise familiale de vente hors de la ligne d'assemblage en tant que principal mode de l'entreprise.

大学生开办的网上商业公司,以帮家族公司经营下线销售为主要营业方式。

评价该例句:好评差评指正

Depuis la compagnie a ouvert en 2000, principalement avec le traitement contenant des plateaux, des boîtes en bois, et ainsi sur les moyens de transport.

本公司自2000年开办以来,主要以加工集装箱用托盘、包装箱等木质运输工具。

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise est financée par l'État au niveau des experts pour gérer le niveau avancé international du pentoxyde de vanadium entreprises de production.

我公司是由国家级专家出资开办的具有国际先进水平的生产五氧化二钒企业。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1997, les principaux produits de beauté, magasin de produits de gros en 2005 à la start-up magasin de cosmétiques et d'habillement.

公司成立于1997年,主营化妆品、百货产品的批发业务,2005年拟开办化妆品专卖店和外贸服装折扣店。

评价该例句:好评差评指正

Vous devez bien sûr avoir le soutien et la reconnaissance du gouvernement, sinon vous ne pouvez pas ouvrir de musée du tout.

当然,你还是需要政府的支持和认可,否则你根本不能开办艺术馆。

评价该例句:好评差评指正

Et, en 2002, a ouvert l'un après l'autre à produire des plug-in, câble, antenne de haute-température des trois usines de production.

并于2002年先后开办了以生产插件、网线、高温天线为主导的三个生产厂。

评价该例句:好评差评指正

Depuis l'ouverture de l'usine 96 ans, à adhérer et axées sur la qualité, honnête fonctionnement de leur entreprise de se développer.

本厂自96开办以来,坚持质量为本,诚经营,业务不断扩大。

评价该例句:好评差评指正

La Société a offert à l'intégrité du service à la clientèle a été félicité les bienvenus à venir à acheter.

本公司开办以来以诚信的服务得到了客户的赞扬,欢迎前来购买。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


暴注, 暴走, 暴卒, , 爆仓, 爆炒, 爆出冷门, 爆粗, 爆粗口, 爆肚儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

鼠疫 La Peste

On voyait se multiplier tous les jeux d'une oisiveté qui n'était pourtant que du chômage.

聊的人开办的游艺场所层出不穷,而所谓的聊也非是失业现象的反映而已。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Ah ! bien sûr, ce n’était pas d’hier que lui et les siens tapaient à la veine ! La famille travaillait pour la Compagnie des mines de Montsou, depuis la création ; et cela datait de loin, il y avait déjà cent six ans.

唉!当然,他和他的家并不是从昨天才开始当矿工的!从蒙苏煤矿公司开办的那天起,他们家就为它做工。这是很以前的事,离现在已经百零六年。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Il fondait des hôpitaux, ouvrait des écoles, visitait les malades, dotait les filles, soutenait les veuves, adoptait les orphelins ; il était comme le tuteur du pays.

他设立医院,开办学校,探望病人,给姑娘们钱作嫁妆,援助寡妇,抚育孤儿,他好象是地方上的个保护人。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

Davantage de services publics seront accessibles sur un seul site Web, et les démarches pour créer une entreprise pourront se faire entièrement en ligne.

推动更多服务事通办,做到企业开办全程上办理。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Pendant 10 ans, la famille enchaîne les emplois dans plusieurs entreprises automobiles avant d'ouvrir sa propre concession Citroën.

此后十年间,家人辗转于多家汽车企业打工谋生,后来终于开办了属于自己的雪铁龙汽车经销店。

评价该例句:好评差评指正
Le zoom de France Inter

Le message, c'est de dire à l'ensemble de la société, c'est nous qui commandons, c'est nous qui décidons qui va vivre, qui va mourir et ensuite qui va ouvrir une entreprise, qui va pouvoir travailler.

信息是向整个社会表明:是我们掌控切,决定谁该生存,谁该死亡,以及谁可以开办企业,谁能够工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爆管, 爆轰的, 爆轰剂, 爆轰炸药, 爆聚, 爆开, 爆冷门, 爆粒玉米, 爆料, 爆裂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接