有奖纠错
| 划词

La plage est pleine de vacanciers.

海滩上都是度假

评价该例句:好评差评指正

Les pays développés permettent de plus en plus l'admission de travailleurs dont ils ont besoin, dans le cadre de programmes d'emploi temporaire, notamment à l'intention de travailleurs hautement qualifiés, de chercheurs, de participants à des programmes d'échange entre sociétés, de stagiaires, de travailleurs saisonniers, etc.

发达国允许根据临时就业方案——包括纳有高度技能人员、研究者、部调动人员、见习人员、季节性工人、度假工作兼顾等方案,纳需要工人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


波斯, 波斯的, 波斯螺旋体, 波斯猫, 波斯丝, 波斯特, 波斯通贝属, 波斯湾, 波斯语, 波速,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第四册

Elle se tourne vers le Parisien en vacances qui attend d’être servi : “Et vous au moins, vous profitez bien ? ”

“这些游客,简直是疯了!”她向 度假巴黎转过身去,他正等着接待。“至少您养得不错吧?”

评价该例句:好评差评指正
循序法语写提高级

Par ailleurs, tous les vacanciers n'empruntent pas le même mode de transport: train, avion ou voiture selon les préférences et les moyens!

此外,所有度假不用同样交通工具。根据喜好和财力乘坐火车,飞机或是汽车。

评价该例句:好评差评指正
循序法语写提高级

On observe une assez grande stabilité dans les choix des vacanciers: 60% choisissent chaque année la même destination.

人们观察到度假选择有较高稳定性:60%每年会选择同一个目的地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


波涛汹涌, 波涛汹涌的, 波涛汹涌的大海, 波涛汹涌的海洋, 波涛状, 波特兰阶, 波特兰水泥, 波提木科, 波提木属, 波陀虫属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接