La Marienplatz est la place centrale depuis la fondation de la ville.

玛丽恩广场从建成成为城市的中心广场。

La Marienplatz est la place centrale depuis la fondation de la ville. On peut y trouver le Nouveau et l'Ancien Hôtel de Ville.

玛丽恩广场从建成成为城市的中心广场。在这里你能发现新、旧两个市政厅。

La campagne arménienne d'attentats terroristes, dans laquelle Mourad Topalian était aussi impliqué, a consisté en au moins 160 attentats à la bombe qui ont fait la grande majorité des morts et des blessés étant donné qu'ils étaient généralement commis dans des lieux publics bondés, tels qu'aéroports, places au centre des villes et centres commerciaux.

亚美尼亚恐怖主义的爆炸活动，其中毛拉德·托帕利安参与了一部分，制造了包160起的爆炸动，因为一般都是在拥挤的公共地区进，如飞机场、市区广场和购物中心，所以造成许人的死亡和受伤。

Ces campagnes comportent une gamme d'activités diversifiées, notamment des affiches dans les lieux très fréquentés, du matériel d'information dans les bars et dans les clubs et aux carrefours, des stands d'information et des distributions de matériel imprimé et de cadeaux, des manifestations sur les places publiques et les plages à la mode.

这些运动包一动方案，其中有：在繁华场所张贴海报，在酒吧、俱乐部和十字路口散发材料并进表演，在中心广场和海滨胜地传播信息和散发印刷材料，赠送礼品和举办活动。

Une autre exposition, consacrée à la météorologie spatiale, qui faisait partie de l'initiative SWEETS (la météorologie spatiale et l'Europe - un instrument éducationnel avec le Soleil), s'est en outre tenue dans un bus multimédia stationné sur le parvis du Centre international de Vienne.

在维也纳国际中心广场安放了一辆关于“空间天气和欧洲——借助于太阳的教育工具”目“空间天气”部分的媒体汽车。

Des séries d'expositions sont organisées par les centres culturels nationaux avec le concours des ambassades dans les locaux du Centre d'art contemporain, ainsi que dans la Salle centrale d'exposition de l'Académie des arts.

一些民族文化中心在大使馆协助下在现代艺术中心广场和艺术院中央展厅举办一系列展览。