C'est une bénédiction (du ciel).
〈口语〉这件幸运的事。
De ce fait, les campagnes de prévention, d'information et d'éducation, suivies par des services de prévention, sont une question de vie ou de mort pour la société.
因此,预防教育和宣运动以及随后的预防性服务对社会一件幸运悠关的事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ne t'inquiète pas, tu as de la chance, la mort d'un père est toujours un sale moment à passer, mais au moins pour toi, c'est déjà fait.
“别担心,你很幸运,父亲去世总是一件令人难过事,可是你来说,这件事已经过去了。”
« Ça m'est heureusement jamais arrivé, mais ça me parait assez injuste, parce qu'on n'a plus d'argent, on nous en enlève encore plus... »
我很幸运没有发生过这样事,但是我觉得这挺不公,为人们已经没有钱了,可是银行还要扣钱。
Il est bien heureux pour mon fils, monsieur, de vous avoir pour ami, et je remercie Dieu qui a fait les choses ainsi.
“我儿子真是幸运极了,阁下,他竟能结识您这样一位朋友,我感谢上帝促成了这件事。”
J'avais eu la chance d'avoir des parents qui ne se seraient séparés de leur fils pour rien au monde.
我很幸运,我父母不管发生什么事,不管遇到任何情况,都一直把我留在身边。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释