有奖纠错
| 划词

Et il passa, le vieux, comme un boulet entre les deux , les abattant l’un et l’autre avec son sabre et un revolver.

那老头奔过去,想一颗炮弹似的插到他的中间,一手军刀,一手干掉了。

评价该例句:好评差评指正

Selon M. Hariri, le Président al-Assad avait ajouté que, dans ce cas, ils, les Syriens, « le feraient sauter », lui et tous les membres de sa famille, et qu'ils les trouveraient où qu'ils se trouvent dans le monde.

哈里里先生说,阿萨德总统还表示,他叙利亚人就会“干掉“,也会他家人干掉,不管他在世界任何地方都会找到他

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zizanie, zizi, zizyphe, zizyphus, zloty, zn, -zoaire, zoamylie, Zoanthaires, Zoantharien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Voici des gens bien maladroits, dit Athos ; combien en avons-nous tué ? douze ?

“那家伙,”阿托斯说;“我多少人?十二三个?”

评价该例句:好评差评指正
寓言故事精选

Satisfaits, tous promirent de les aider à se débarrasser de cette huile qui avait séché sur leur pelage en faisant de grandes rayures noires.

满意,所有动物答应帮它清除在它的毛上之前的油弄出了大大的黑线。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

On avait tué tout le monde. Et c'est là que j'ai vu ma p'tite Paulette pour la première fois.

“我了所有人。就在那时,我第一次见到了我的小波莱特。”

评价该例句:好评差评指正
L'épopée temporelle

Votre Isaac Newton vient d'se faire buter par la hache de LaBuse

托马斯:你的艾萨克·牛顿刚被拉布什的斧头了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zoé, zoécie, zoésite, zoïde, zoïle, -zoïque, zoïsite, zoïte, Zola, zölestine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接