Ces deux oreillers sont propres et blancs.
两枕头又白又干。
J'ai les mains propres.
我的手是干的。
Il n'y a plus une seule assiette propre, c'est encore moi qui vais faire la vaisselle !
干的盘子一都没有了,还是我来洗!
La cuisine était plus ou moins propre.
厨房不怎么特别干。厨房勉强还算干。
Il faut nettoyer après chaque utilisation pour laisser les lieux propres pour les suivants.
每次请打扫干以便给来的人留下干的地。
Il faut parer la viande avant de la mettre dans le bol.
煮肉之前要先剃干。
Le refectoire de notre compagnie est propre.
我们公司的食堂很干 。
Ce plat est propre commeun écuelle à chat.
盘子很干,象猫碗一样。
Ce peintre a une grande propreté de pinceau.
位画家笔非常干利索。
Assurez-vous que vos chaussures sont propres et cirées.
要保证你的皮鞋干有光泽。
Essuyez-vous les pieds sur le paillasson .
在擦鞋垫上擦干你们的鞋底。
La chambre est simple, propre et donne sur une terrasse.Parfait.
房间陈设简单,但干,朝着一处平台。
Il ramona donc également le volcan éteint.
所以,他也把死活山打扫干了。
Mais alors ,avec quoi on va la laver ,l'eau sale ?
“那什么东西洗干脏水呀?”
Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.
两次洗涤, 窗帘变得很干了。
Les plats avaient l’air très bons, mais j’ai trouvé que ce n’était pas très propre.
菜色看来很好吃,但我觉得不是很干。
Il possédait aussi un volcan étent.Mais, comme il disait, "On ne sais jamais!"
他还有一座死火山,他也把它打扫干。
Les trains sont propres et silencieux, mais vont un peu plus lentement.
些列车既干又没噪音,但行驶有些慢。
Oh! non, proteste-t-il, elle est toute propre. Je risquerais de la salir.
“围嘴挺干的,我怕把它弄脏了。”
Cette bergerie est nette et propre.
羊圈干整洁。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le fond sableux était net et clair.
海的沉沙干净剔亮。
J'adore cette sensation d'avoir vraiment la peau propre.
我喜欢皮肤非常干净的感觉。
Là, l'ouvrage, en fait, il est encore très propre.
现在这里还很干净。
La bête est toute propre et mignonne!
它变得干净又可爱!
Planche toujours propre, couteau bien nettoyé.
菜板总是要干干净净的,刀子也要干干净净的。
La bête, c’est un chien, un petit chien, tout propre et tout mignon.
这个怪物是条小狗,干净又可爱的小狗。
他也把它打扫干净。
Et voilà, Trotro, Nounours est tout propre.
托托,Nounours现在超级干净。
La Suisse est-elle plus propre que la France ?
瑞士是否比法国更干净?
Il faut que ce soit propre, net, précis.
必须干净、整齐、精确。
On enveloppe la brûlure dans un linge propre en coton.
用干净的棉质布料覆盖。
Être propre, c'est d'abord une affaire de civilité.
保持干净首先是个文明问题。
Ils sont propres et assez faciles à adapter en fonction de la demande.
它们很干净,可以适应需求。
Chez moi c'est propre, mais c'est le bordel.
家里很干净,但很乱。
Le compartiment que j'occupe est propre, n'est-ce pas?
我住的包厢很干净吧?
Tu me fais une assiette bien propre et bien nette.
确保餐盘干净整洁。
Je la trouve très bien: claire et propre.
明亮、干净。
Pour avoir des lits tout beaux, tout propres.
- 拥有漂亮、干净的床。
Pas de gauche à droite, sinon, ça ne brosse pas bien !
不能从左到右,否则这样会刷不干净!
Car lorsqu'elle est à la campagne, la boue est propre.
因为在乡下,泥巴是干净的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释