有奖纠错
| 划词

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.

这座青铜雕像屹立于伊萨河右岸。和平天使是雕奥涅(Paionios)所铸胜利女神青铜复制品。

评价该例句:好评差评指正

Les autorités helléniques ont, quant à elles, rappelé leur souhait de voir la réunification des sculptures à Athènes.

当局则再次表示望将所有雕集中到雅典。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hémoglobinomètre, hémoglobinopathie, hémoglobinose, hémoglobinurie, hémoglobinurique, hémogramme, Hemogregarina, hémohistioblaste, hémolymphe, hémolyphangiome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世 Les Misérables 部

Cette statue était du statuaire grec Strongylion, lequel avait aussi sculpté cette figure d’amazone appelée Belle-Jambe, Eucnemos, que Néron emportait avec lui dans ses voyages.

这个像是希腊雕家斯特隆奇里翁的作品,他还雕过一个骑马女子厄克纳木斯,又叫美腿妇人,这像是尼禄旅行时经常带在身边的。

评价该例句:好评差评指正
新无国一册

Elle ressemble à une sculpture grecque du musée du Louvre.

她像卢浮宫里的一尊希腊雕!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年7月合

Et sachez que la Victoire de Samothrace, sculpture grecque et oeuvre " star" du musée du Louvre a retrouvé sa place mardi après une restauration de près d'un an.

色雷斯的胜利女神像,这尊希腊雕和卢浮宫博物馆的“明星”作品,在经过近一年的修复后,于周二重新回到了原位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hémopathie, hémopéricarde, hémopéritoine, hémophile, hémophilie, hémophilique, hémophiloïde, hémophite, hémophtalmie, hémophyloïde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接