有奖纠错
| 划词

Les débats relatifs aux méthodes de travail de la Commission devraient en tenir compte.

在讨论委员会工作方法时应该考虑这一点。

评价该例句:好评差评指正

La position de l'Islande concernant les méthodes de travail du Conseil est bien connue.

冰岛对安全理事会工作方法立场众所周知。

评价该例句:好评差评指正

On trouvera ci-après les changements qu'il est proposé d'apporter aux méthodes de travail.

具体而言,目前已经提出工作方法提案。

评价该例句:好评差评指正

Examen des méthodes de travail de la Commission de la population et du développement.

审查人口与发展委员会工作方法

评价该例句:好评差评指正

Ses méthodes de travail doivent également être rendues plus efficaces et transparentes.

安理会工作方法也需要革,使它更有效率,更有透明度。

评价该例句:好评差评指正

La réforme des méthodes de travail fera donc partie intégrante de notre projet de réforme.

工作方法是我们革计划不可分割一部分。

评价该例句:好评差评指正

Le rapport antérieur précise les méthodes de travail appliquées pour mener à bien ces tâches.

上一份报告载明了用以执行这些任务工作方法

评价该例句:好评差评指正

Ce rapport décrit les méthodes de travail de la Commission nationale.

最后报告表明了国家委员会工作方法

评价该例句:好评差评指正

Adoption de la méthode d'exécution du mandat, du calendrier et du programme de travail.

通过讨论任务、时间安排和工作计划方法

评价该例句:好评差评指正

Il y avait ensuite la question des méthodes de travail de la Commission.

外,还有委员会工作方法问题。

评价该例句:好评差评指正

Cette démarche nous permettrait d'éviter un gaspillage d'énergie.

利用这种办法,我们可以这一方法避免工作重叠。

评价该例句:好评差评指正

Méthodes de travail de la Commission de la population et du développement.

人口与发展委员会工作方法

评价该例句:好评差评指正

La plupart des orateurs ont parlé de l'amélioration des méthodes de travail des procédures spéciales.

很多发言人在发言中讲到进特别程序工作方法问题。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs paragraphes traitent des méthodes de travail de la CDI.

有几段涉及委员会工作方法

评价该例句:好评差评指正

Mais cela doit s'accompagner d'une amélioration des méthodes de travail du Conseil.

然而,这项工作应该同善安理会工作方法同时进行。

评价该例句:好评差评指正

Je parlerai d'abord des méthodes de travail.

我首先谈谈工作方法问题。

评价该例句:好评差评指正

Une telle réaction devrait mener à une amélioration des méthodes de travail du Conseil.

这种反应应该导致安理会工作方法善。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons également considérer les moyens d'améliorer ses méthodes de travail.

我们还应该审议进安理会工作方法方式和途径。

评价该例句:好评差评指正

Alors comment concilier maintenant celles-ci avec la suite des événements?

,我们现在如何以我们工作方法来调动他们?

评价该例句:好评差评指正

L'élargissement et les méthodes de travail sont les deux faces d'une même médaille.

成员数目增加和工作方法是同一个问题两个方面。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


armoise, armon, Armoracia, armorial, armoricain, armorié, armorier, armstrongite, armure, armurerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

鼠疫 La Peste

Il savait bien que c'était la bonne manière de continuer.

很清楚,这是能继续去的好方法

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年9月合集

Une manière d'encourager les travaux d'isolation.

一种鼓励隔热方法

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Edouard Philippe détaille les plans de son gouvernement, et les grandes lignes de sa méthode de travail.

德华·菲利普详细介绍了的政府计划及其方法的大纲。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Ils écrivent sur des cartes, ce qu’on appelle les cartes rouges quand ils ont une remarque à formuler sur les conditions de travail par exemple ou sur une méthode de travail qui n’est pas conforme.

条件有意见,或者觉得某项方法不合适时,会写在卡片上,我称之为“红卡”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ARNm, arno, Arnold, Arnould, Arnusien, arobase, aroïdées, arol, arolle, aroma,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接