Xinsheng qui travailleront strictement interdite attitude face à chaque défi.

鑫盛人将以严禁的工作态度面对每一次挑战。

La meilleure équipe à tout moment d'un sens aigu de la créativité, des travaux pratiques à l'Inde bientôt pour un pont, qui relie les entreprises et la société, afin de créer plus de valeur.

优秀的团队，时刻保的创意触觉，踏实的工作态度，以快印为桥梁，联接企业与社会，为企业创造更大价值。

Dans grave, réfléchi et attentif, sûr et sécuritaire, la sécurité du travail attitude, de la capacité dans les années à venir, la majorité des clients de haute performance, et un service de qualité.

本着严肃认真、周到细致、稳妥可靠、万无一失的工作态度，力创佳绩，为广大提高效，优质服务。

Division I transferts au fil des ans, engagés dans le commerce équitable stand, et attitude responsable, favorable des prix, un service de qualité est un personnel de la Division I de l'application.

我司多年来从事广交会摊位调剂工作，负责的态度、优惠的价格、周全的服务是我司员工的宗旨。

Nous sommes toujours de bonne foi, sérieuse et responsable attitude de travail, le plus rapide et la plus favorable pour les prix nationaux et étrangers clients avec une qualité de service.

我们始终以诚信、认真、负责的工作态度，以最快的速度、最优惠的价格为国内外提优质的服务。

!!Initiative, l'enthousiasme, attentif, réfléchi, est né du bon travail attitude, s'il vous plaît sentir que libre à de nouveaux clients existants et en tout temps le soutien et suggestions.

主动，热情，细心，周到，是良博恩人的工作态度，敬请新老时刻予以支和建议。

Nous voulons à la remise de prix, excellente qualité des produits, la bonne attitude de travail, se réjouit de travailler avec les clients à la maison et à l'étranger.

我们愿以优惠的产品价格，极好的产品质量，真诚的工作态度，期待着与国内外广大的合作。

Améliorer le système de l'entreprise de travail rigoureux à prendre des mesures positives billions de l'industrie établir une bonne image de l'entreprise, les clients ont été bien reçues.

完善的公司制度，严谨的工作态度使兆阳在行业中树立起良好的公司形象，得到的一致好评。

La Société est un personnel professionnel, honnête, efficace et pragmatique attitude, la majorité du service à la clientèle. Bienvenue à coopérer avec l'élite de l'industrie, de créer brillant.

本公司是一家拥有专业员工队伍，本着诚信、高效、务实的工作态度，服务广大。诚欢迎与广大业界精英合作，共创辉煌。

J'espère que je vais plus avoir envie de travailler après le printemps.Sinon ce sera dommage que le stresse de cette année casserait la beauté de la saison!

希望春天之后人会想工作一点，工作态度也端正一点，不然最后一年的压力可会破坏春色的美好啊！

Avec un sens élevé de responsabilité, l'esprit ouvert, honnête, sérieux et pragmatique attitude, et nous nous réjouissons de votre entreprise de consultation et de négociation!

以高度的责任心、虚心、诚实、认真、务实的工作态度，来期待贵司的咨询与洽谈!

L'usine de travailler en toute bonne foi, un haut niveau de la gestion des exigences, procurant aux clients un service de qualité.

本厂以诚信的工作态度，高规格的管理要求，为提优质的服务。

Chaque étude du personnel d'apporter des améliorations tous les efforts afin de suivre le rythme avec le développement simultané de réseaux d'information.

每个员工都有好学上进刻苦的工作态度以时并进，与网络信息同步发展。

Enfin, ils oeuvrent avec une démarche volontariste pour une ouverture internationale, favorisant le brassage culturel et les nouveaux modes de production.

最后，他们以积极的工作态度向国际开放，促进文化交流和新的生产模式。

1 jeune sur 2 doute que les études garantissent une insertion plus facile dans le monde du travail.

一半的年轻人对于自己的学业有助于更容易地找到一份工作怀疑态度。

Nous les remercions également pour leur inlassable dévouement et leur engagement dans leur tâche.

我们也对他们孜孜不倦的尽职精神和执著的工作态度表示感谢。

Les attitudes et les habitudes de travail doivent elles aussi évoluer.

态度和工作习惯也必须改变过来。

Nous demandons également au Procureur de continuer d'accomplir son travail de façon discrète et professionnelle, et de ne pas tirer de conclusions sur la nature des crimes commis ou sur les personnes accusées de les avoir commis avant d'avoir achevé pleinement et de manière impartiale ses enquêtes et d'avoir évalué soigneusement et objectivement les enquêtes et procédures menées par les autorités judiciaires soudanaises.

我们也呼吁检察官继续以谨慎和专业的态度开展工作，并且在他全面和公正地完成其调查前和在仔细而观地评估苏丹司法机构进行的调查和程序前，不要对所犯罪行或受起诉的犯罪人的性质下结论。

S'agissant des travaux futurs de la CNUDCI, le représentant du Royaume-Uni dit qu'il faut être prudent lorsqu'on envisage de mener des travaux tels que l'élaboration d'une loi type exhaustive dans le domaine très complexe des titres, bien qu'il puisse être utile de mettre au point des dispositions législatives types sur certains sujets précis, par exemple les titres d'investissement détenus par des intermédiaires.

关于委员会的未来活动，尽管侧重于特定议题——例如中间人有的投资担保——发展示范法条款或许是有益的，但他敦促在非常困难的担保权益方面开展诸如拟订一项全面的示范法工作时应谨慎态度。

Le processus de compilation du rapport reflète le sérieux avec lequel les membres de la Commission ont mené leurs travaux et l'importance qu'ils attachent à la contribution que la Commission doit apporter à la consolidation de la paix et à la promotion de la prise en main par le pays des mesures de consolidation de la paix dans des situations d'après conflit.

编纂该报告的过程反映了委员会成员对其工作的认真态度，也反映出委员会成员非常重视其对冲突后局势中巩固和平及促进各国自己把握建设和平措施的预期贡献。