De plus, les pensions de survivants sont accordées non seulement aux gardiens des orphelins de moins de 18 ans, mais aussi aux tuteurs (jusqu'à ce que l'enfant atteigne 18 ans et si l'enfant étudie - jusqu'à ce qu'il atteigne l'âge de 19 ans).
另外，除18岁以下孤
的监护人可以
取遗属养恤金外，
人也可以取（直至孤
18岁，或因学习原因，至19岁）。
Les élèves de moins de 18 ans employés par une entreprise industrielle dans le cadre d'un programme de formation professionnelle sont soumis aux mêmes règles que celles qui s'appliquent aux travailleurs du même âge, à moins que la loi n'en dispose autrement.
根据职业培训计划由工业企业雇用的18岁以下学生，除法律另有规定外，依照为龄相同的工人制定的规定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Honorine, une fille d’une vingtaine d’années, recueillie enfant et élevée à la maison, servait maintenant de femme de chambre. Pour tout personnel, outre ces deux femmes, il n’y avait que le cocher, Francis, chargé des gros ouvrages.
奥诺里纳是个二十来岁
姑娘，从小被收养在这里，现在
女仆。除这两个女人以外，家里另外只有一个名叫弗朗西斯马车夫，所有笨重活都由干。
