Mais malgré cette terrible puissance, une tornade reste un événement très localisé et de courte durée.

尽管龙卷风威力如此可怕，但它仍然是种非常局部且短暂的现象。

Un phénomène qui est resté localisé dans certaines zones.

- 在某些地区仍然局部化的现象。

Un phénomène très localisé qui a touché violemment Cluny et les communes alentour.

这是种非常局部的现象，严重影响了克鲁尼和周边城市。

Ces phénomènes localisés extrêmes se multiplient ces dernières semaines un peu partout, comme près d'Albi, chez ce producteur d'oignons où rien n'a résisté.

最近几周，这些极端的局部现象在几乎所有地方都成倍增加，例如在附近， 在这个没有任何抵抗力的洋葱生产地。

Même si on arrive de mieux en mieux à anticiper et à prévoir certains de ces phénomènes, parfois, les modèles hésitent car ils ne représentent pas encore assez bien ces phénomènes très localisés.

- 即使我们在预测和预测其中些现象方面越来越好，有时，模型也会犹豫，因为它们还不能很好地代表这些非常局部化的现象。