Les choses toujours, ne sera pas satisfaisant, le regret, c'est le passé, la douleur est présente, l'inconnu, c'est l'avenir!
事情总是这样、
会尽如人意、遗憾是过去、痛是现在、未知是未来!
Le BSCI a accordé une attention particulière au secteur des achats en raison de son importance relative dans le budget, des risques auxquels il expose l'Organisation sur le plan commercial et pour ce qui est de sa réputation, ainsi que des carences du système de contrôle interne mises au jour par les audits et investigations du BSCI et dont celui-ci a systématiquement rendu compte dans ses rapports.
由
采购预算
重要性，采购自身存在商业和声誉风险以及内部控制当前
态尽如人意，这在监督厅在审计和调查断提及并就此提出报告，因此监督厅一直特别
注采购领域。
En vérité, les réalisations imparfaites et les étapes incomplètes auxquelles se limitent les acquis de la communauté internationale, alors que la mondialisation engendre une formidable contraction du temps et de l'espace, nous mettent en demeure de concevoir l'avenir avec l'ambition de faire ce qui est nécessaire plutôt que la résignation de nous satisfaire de ce qui paraît possible.
确，国际社会所取得成就尽如人意且成果有限，而全球化则使时空距离大大缩小，这种情况要求我们以真正决心看待未来必须采取行动，而是满足完成一些仅仅是看起来可能事情。
L'UNOPS convient que le fait de passer outre les contrôles d'engagements de dépenses dans le système Atlas n'est guère satisfaisant et qu'il pourrait être réduit au minimum par une meilleure planification des projets, une clôture plus rapide des comptes de fin d'exercice des projets et une affectation plus rapide des sommes reçues en espèces dans le système Atlas.
项目厅也认为，阿特拉斯系统中主要承诺管制尽如人意，通过更妥善项目规划、年终迅速结清项目账户，在阿特拉斯系统中更迅速划拨收到现金等措施均可把这些问题降低到最低限度。
Il a été déclaré à plusieurs reprises que, d'une manière générale, en décidant de la priorité à accorder aux futurs points de son ordre du jour, le Groupe de travail devrait privilégier ce qui était réalisable et concret, ainsi que les questions pour lesquelles les décisions judiciaires laissaient subsister une situation juridique incertaine ou insatisfaisante.
若干与会者作了发言，大致内容是，总体而言，工作组在决定其日后议程项目优先次序时，
尤其注意那些切实可行事项，并注意法院判决造成法律况确定或尽如人意问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
话，进展还是缓慢，
佛就是为了让
