有奖纠错
| 划词

La MICAH prévoyait d'autres manifestations dans le contexte de l'Année internationale de la culture de la paix, notamment en appuyant un concours de dissertation organisé à l'intention des jeunes du pays par des journalistes de la radio.

支助团计划结合际和平化年举办他活动,中包括支持由电台记者组织少年比赛

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


être en colère, être en faute, être en mission, être en pension, être en retard en (dans), être en train de faire, être en vinaigre, être fait(e) pour, être fier(ère) de qch, être gâté(e),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Dudley était devenu récemment le champion de boxe junior intercollèges du Sud-Est, catégorie poids lourds.

达力最近成了东南部少年重量级校际拳击比赛冠军。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

On a des jeux, avec les ados, ça va.

- 我们有比赛,和少年一起,这很好。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

C'est aussi la vie d'adolescents, héros du film " Club Zero" , présenté aujourd'hui en compétition officielle.

这也是今天正式比赛中呈现电影“零俱乐部”中英少年生活。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年3月合集

Dans l'Union, je lis qu'à Cormentreuil, dans la Marne, d'une bagarre de bandes, un adolescent, a tiré, au fusil, dans un décathlon.

联盟里,我读到,马恩特罗伊尔,一次帮派斗争中,一名少年十项全能比赛中发射了一支步枪。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Ainsi que l'oncle Vernon le répétait avec ravissement à qui voulait l'entendre, Dudley était devenu récemment le champion de boxe junior intercollèges du Sud-Est, catégorie poids lourds.

弗农姨父逢人就高兴地说,达力最近成了东南部少年重量级校际拳击比赛冠军。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年6月合集

Six adolescents et un adulte ont été reconnus coupables d'avoir battu à mort un arbitre de touche à l'issue d'une rencontre de football amateur aux Pays-Bas.

六名少年和一名成年人被判荷兰一场业余足球比赛后将裁判殴打致死。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年10月合集

Quand il s'enfermait dans sa chambre, je pensais qu'il parlait à des amis, qu'il jouait en ligne et regardait du sport, ce que font les adolescents sur leur téléphone.

当他把自己锁房间里时,我以为他正和朋友聊天、上网玩游戏、观看体育比赛,这些都是少年手机上做事情。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Les autres ont tous des baskets aux pieds top, nickel ! Et ils se mettent tous en ligne et au final, c'est le garçon qui avait les mauvaises chaussures, les baskets trouées qui gagne, qui remporte la course.

其他人则都穿了质量很好篮球鞋!他们排好队,最后,那位鞋子不好、鞋上有洞少年获胜,赢得了比赛

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


étriqué, étriquer, étrive, étriver, étrivière, étroit, étroitement, étroitesse, étron, étronçonner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接