Le Conseil a considéré que l'intéressé avait changé ses déclarations, invoquant d'abord la crainte d'être puni pour avoir possédé une antenne parabolique et pour avoir consommé et possédé de l'alcool, puis la crainte d'être puni pour avoir aidé une personne ayant des opinions politiques contraires à la loi.

他认为它改变了他的陈述，原来是因拥有碟型天线以及拥有酒和喝酒而怕受到惩罚，现改为因帮助持有不合法观点的人而怕受到惩罚。

Le Comité réaffirme que le droit à la liberté d'expression au sens du paragraphe 2 de l'article 19 comprend le droit des individus d'émettre des critiques ou de porter des appréciations ouvertement et publiquement à l'égard de leur gouvernement sans crainte d'intervention ou de répression.

重申，第十九条第2款关于自由发表意见的权利包括个人享有在不怕干预或惩罚的情况下批评或坦率而公开地评价府的权利。

Cette non-criminalisation permet aux femmes et aux enfants qui sont contraints de se prostituer de contacter les autorités publiques sans crainte de sanctions.

不按刑事罪论处，可以保证被迫卖淫的妇女和儿童能够向当局求助，不必怕受到惩罚。