有奖纠错
| 划词

Il est complètement paumé.

完全不知东南西北。他完全不知所措

评价该例句:好评差评指正

Il conteste l'expertise psychiatrique selon laquelle s'il partait avec les auteurs, il serait « complètement perdu et courrait un risque considérable si on le projetait ainsi en Indonésie ».

对心理医生的意持异议,即如果Barry与一道返回将“完全不知所措和如果将其投入印度尼西亚将具有相当大的危险”。

评价该例句:好评差评指正

Il conteste l'expertise psychiatrique selon laquelle s'il partait avec les auteurs, il serait «complètement perdu et courrait un risque considérable si on le projetait ainsi en Indonésie».

对心理医生的意持异议,即如果Barry与一道返回将“完全不知所措和如果将其投入印度尼西亚将具有相当大的危险”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rhizostome, rhizotaxie, rhizotome, rhizotomie, rhô, rhod(o)-, rhodacanthe, rhodalite, rhodalose, rhodamine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第三部

Une situation grave étant donnée, il avait tout ce qu’il fallait pour être stupide ; un tour de clef de plus, il pouvait être sublime.

在困难逆境中,他可以愕然知所措,把钥匙拨转一下,他又能变得卓越凡。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Elle frappe à la porte de son bureau, elle entre et elle voit que Monsieur Moury est lui aussi en train de lire une lettre mystérieuse, il a l'air complètement interloqué.

办公室门,推门而入,发现莫里先生也在读一封神秘信,他一脸震惊,知所措

评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Monde

On est totalement désemparé parce que le Danemark est non seulement un allié dans l'otan, mais c'est en plus un des alliés qui a été le plus fidèle aux États-unis.

我们知所措,因为丹麦仅是北约盟友,更是对美国最忠诚盟友之一。

评价该例句:好评差评指正
French with Amélie

Parfois, je me sens complètement dépassé.

有时,我感到知所措

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rhomboïde, rhomboporphyre, rhomborèdre, Rhônalpin, rhonchus, rhône, rhotacisme, rhovyl, rhubarbe, rhum,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接