包含守口如瓶的的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Quelle que soit la nature des liens dans un cas particulier, compte tenu du fait que le crime organisé et le terrorisme adoptent les mêmes méthodes - structures cellulaires, communications secrètes, mouvement de ressources financières, codes du silence et recours à la violence pour contrôler et intimider - il faut adopter des mesures analogues pour lutter contre leurs activités.

无论有罪和恐怖主义之间的联系在具体情况中属于何种性质，鉴于二者采取同样的方运作，包括同样的单元结构、秘密的通信方法、资金转移办法、守口如瓶的规、暴力进行控制和恐吓的做法，需要对其采取类似的对策。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

cinématisation, cinématiser, cinématographe, cinématographie, cinématographier, cinématographique, cinématométamorphisme, cinématomicrographie, cinématomicroscopie, cinéma-vérité,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

D’ailleurs Ketty ne dira rien : n’est-ce pas, Ketty ?

况且凯蒂会守口如瓶，是吧，凯蒂？

评价该例句：好评差评指正

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Mais croyez bien, mon cher monsieur d’Artagnan, que si je les tenais d’une autre source ou qu’il me les eût confiées, il n’y aurait pas eu de confesseur plus discret que moi.

不过，请您相信，这些情况如果我是从别地方了，或是告诉我，那么，我会比守口如瓶忏悔师还更能保守秘密。”

评价该例句：好评差评指正

萌芽 Germinal

Souvent, il arrivait ainsi, à la nuit noire. Les Maheu, dès le second jour, avaient appris sa retraite. Mais ils gardaient le secret, personne dans le coron ne savait au juste ce qu’était devenu le jeune homme.

艾蒂安经常在黑夜这样悄悄地来马赫家里。马赫两口子从游行第二天就知道藏在什么地方了，不过们守口如瓶，矿工村里人谁也摸不清这位年轻人现在怎样了。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

cinnamide, cinnamique, Cinnamodendron, cinnamome, Cinnamomum, cinnamone, cinnamoyle, cinnamyle, cinnasérine, cinoche,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,