De plus, les illustrations font apparaître la femme comme une ménagère qui n'est pas belle, ne se sépare jamais de son tablier ou de sa robe de chambre et qui n'a d'autres rapports avec les enfants que de leur servir à manger ou de les aider à faire leurs devoirs.

此外，插描绘成没有吸引力的家庭主，从来不下围裙或脱下晨衣，与沟通有限，照料饭或帮助他们做家庭作业。