有奖纠错
| 划词

Si vous ne voulez pas faire la vaisselle ,achetez un lave-vaisselle.

如果愿意洗碗,可以个洗碗机。

评价该例句:好评差评指正

Si cette robe ne vous plait pas, prenez alors celle-là.

如果裙子您满意,么请吧。

评价该例句:好评差评指正

Une femme, c'est comme une plante, si tu ne l'arroses pas, elle fane...

女人就像花儿,如果给她浇水,她就会凋谢。

评价该例句:好评差评指正

Qu’est-ce que vous entendez par là? Si vous n’êtes pas d’accord, dites-le !

您指的是什么意思?如果同意,请说来!

评价该例句:好评差评指正

Même il parat qu’une chemise n’est pas élégante sans le logo Montagut.

男人们的衬衣上如果现Montagut的字样,似乎就体现不男人的潇洒。

评价该例句:好评差评指正

Oui, Monsieur, si les autres voyageurs ne s’y opposent pas.

可以,如果别的乘客反对的话。

评价该例句:好评差评指正

De quoi vous parlez alors, si vous ne parlez pas de ça ?

如果你们谈论这个的话,你们说些什么?

评价该例句:好评差评指正

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa mésaventure.

如果对保罗讲不幸的遭遇的话,我们之中没有人

评价该例句:好评差评指正

Rien ne serait pareil, si vous n'existiez pas.

如果存在,一切都不同(没有相同的)。

评价该例句:好评差评指正

Si je ne suis pas là, prenez-moi comme du vent.

帮忙翻译“如果在,就把我当成风”至法文,谢谢!

评价该例句:好评差评指正

Si tu ne sais pas quoi faire de tes mains, transforme-les en caresses.

如果知道如何用你的双手,么就把它们变成爱抚吧!

评价该例句:好评差评指正

12.Vous pouvez essayer moi, et si pas, permettez-moi de partir.

12.你们可以对我进行试用,如果满意,再让我离开。

评价该例句:好评差评指正

Il restera là à moins que vous ne l'invitiez.

如果邀请就留在这里。

评价该例句:好评差评指正

Si vous n'avez besoin de rien, je vous laisse.

如果需要什么,我就告辞了。

评价该例句:好评差评指正

Je suis toujours solitaire si tu n'es pas à côté de moi.

如果在我身边,我总是觉得孤单。

评价该例句:好评差评指正

Si vous ne savez pas quelle version choisir, utilisez la %(version)s.

如果知道选择哪一版本,请使用 %(version)。

评价该例句:好评差评指正

Puis,je voudrais etre une nouvelle moi-meme.Ou il y a des reves,il y a des routes.

生活,有意义的生活,我想要的生活不是么容易就得到的,如果愿意受挫折的话,我只会更痛苦.过分的依赖,只会让自己受伤害.

评价该例句:好评差评指正

Et si vous n'essayez pas de la désinstaller, vous perdez tout...

如果赶她走,你将会一无所有。

评价该例句:好评差评指正

Si vous décochez cette case, le pack ne sera pas (ou plus) proposé aux clients.

如果选择这个复选框,这个方案(或者更多)不会提供给客户。

评价该例句:好评差评指正

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

照片,如果明白!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


撮要, 撮子, , 蹉跌, 蹉跎, 蹉跎岁月, 嵯峨, , 矬子, 痤疮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Qui file Cécile ?

Et si la police ne nous croit pas ? »

如果警察相信我们怎么办?”

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Si l’on n’admet pas la marche franche d’un mariage public, la société s’occupera beaucoup plus longtemps de cette mésalliance étrange.

如果接受光明磊落的公开结婚,社会将在长得多的时间里关注这宗奇怪的门户不当的婚事。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Adèle : Oui, maman ! Et si tu n'es pas là, je te laisserai un message sur ton répondeur.

Adèle : 好的,妈妈!如果在那里,我就在录音电话上留下口信。

评价该例句:好评差评指正
循序法语写初

Et si je n’en avais pas parlé, tu allais en classe sans l’avoir fait.

如果我什么都说,你作业都没完成就去上课。

评价该例句:好评差评指正
循序法语说初

Bien sûr. Voilà. J'ai plus grand si ça ne va pas.

当然,来。如果合适的话, 我还有更大的。

评价该例句:好评差评指正
循序法语说中

Ecoutez, c'est bien, s'il ne s'ennuie pas !

,这很棒,如果旅行无聊的话!

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ça, si je ne me retenais pas, je les achèterais tous.

如果克制自己,我会把它们全买下来。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Comment réagit le café s'il n'est pas conservé au réfrigérateur ?

如果将咖啡保存在冰箱中,咖啡会怎么样?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Là, si ça ne te plaît pas, je ne sais plus quoi te donner.

如果喜欢这个的话,我就知道该给你什么东西了。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Si tu as un décolleté, ça tue.

如果你穿露肩装会舒服。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

Si non vous n’obtiendriez pas la vraie saveur du plat.

如果这样做,您就不会品尝出这道菜的真正味道。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Bon, je vous laisse. Si ça ne va pas, n'hésitez pas à me téléphoner.

好的,我走了。如果舒服,不要犹豫,立刻打电话给我。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oui. Si ça ne vous plaît pas, vous pourrez refaire la peinture.

是的,如果喜欢可以重刷。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Si ce n’est pas là, ce sera à une autre école.

如果被这所学校录取的话,那就是另一所学校。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Ah non ! Je préfère mettre plein de crème sinon après ça fait mal !

如果不是因为疼,我宁愿涂满奶油!

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语

Si l’eau n’est pas trop froide, oui, bien sûr !

如果太冷的话,当然游!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Pourquoi pas ? Si vous revenez dans le village, passez nous voir au café.

C : 为什么如果您再来这个村,来咖啡店看我们。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Si leur travail ne nuit pas à leur éducation et à leur santé.

如果工作危害到他们的教育和健康的话。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

– Si tu ne sais pas, demande au professeur.

如果知道,就问老师。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Je n'ai aucun problème émotionnel si vous me dites « non » .

如果你们说喜欢,我不会感到难过的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


错误的轻微, 错误的同义叠用, 错误的消息, 错误的用法, 错误地, 错误地推论, 错误航行, 错误或遗漏除外, 错误级, 错向突变,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接