On se le fait dire aussi souvent « Merci, merci de mettre de la couleur dans notre quartier. » ; « Ah, ce mur-là il était moche, mais ça fait du bien ; merci beaucoup ! »

“谢谢，谢谢你们将色彩带到街道里来”，“啊，这面墙前很丑，但是现在好看多了，非常感谢！”

Quel spectacle, mon oncle ! Admirez-vous ces nuances de la lave qui vont du rouge brun au jaune éclatant par dégradations insensibles ? Et ces cristaux qui nous apparaissent comme des globes lumineux ?

“多好看啊，叔父！看这些从红棕色慢慢地变成浅黄色的，及象透明的圆球似的水晶石，多美啊！”

J'ai totalement binge watché Daredevil sur Netflix, trop cool !

我在Netflix上追《 Daredevil 》，太好看了！

Eh bien，j'ai acheté ces chaussures. Regarde, elles sont jolies, non ?

嗯...我买了鞋子。看，是不是很好看？

Ouais, bon. Ce sont des chaussures de ski, c'est tout! J'ai aussi pris un pull.

对啊，很好看。这些是滑雪鞋，就这些啦。我还买了一件羊毛套衫。

Il est parfait, il est facile à utiliser et fait des photo magnifiques.

它很完美，用起来很方便，拍出的照片也很好看。

Là, nous avons un petit… Comme mes cheveux en ce moment, ils sont (bigoût).

我们有一...就像我现在的头发，它们很好看。

C’est un quartier assez moyen, mais même là, je voyais souvent des très belles voitures.

这条街道生活水平中等，但就算在里，我也常常看到非常好看的汽车。

Le portefeuille rouge est très joli. Il est magnifique, non ?

红色的钱包挺好看的啊，非常漂亮呢，不是吗？

Vous êtes beaux tous les trois Merci !

你们三个都很好看！谢谢！

Tu sais, Yoko, je crois qu’elle encore plus jolie comme ça que dans un vase.

你知道吗，Yoko，我觉得这样的花比花瓶里的要好看。

Donc n'hésitez pas à en mettre si vous trouvez que c'est super la vidéo.

所如果你们觉得这个视频好看，不要犹豫，给我们赞！

Oh, il est chouette, ton violon. Tu sais jouer ?

呵，你的提琴真好看！你会拉吗？

Il me va très bien, mais je préfère le noir.

穿着很好看，可是我更喜欢黑的。

Elle a raison ! L’art contemporain, moi je ne comprends rien. C’est intello… c’est froid… Je préfère un beau tableau, dans un vrai musée, au calme !

她说的对！当代艺术我一也不懂。文化人啊......冷冰冰的......我更喜欢好看的画，在真正的博物馆里的，安静！

Pourtant c'est très joli. II parait qu'au marché de la soie, il faut savoir marchander.

但是很好看。据说在秀水得会讨价还价。

Sur ma peau moi j'ai une très belle fresque, pour mes super exploits titanesques !

我皮肤上有超好看的图腾，来记录我伟大的功绩！

Ah ! Oui, elles sont très jolies ! Tu as acheté autre chose ?

啊，是呀，挺好看的！ 你还买了其他什么东西么？

Je suis belle, c’est pas ma faute.

长得好看不是我的错。

Ouh ! Regardez ça comme c'est beau !

好了！看一下，看着多好看！