Vous avez 2 vaches. Un vote decide a qui appartient le lait.
您有两头牛。大家投票决定牛归谁所有。
Venez, les vaches,c'est l'heure de la traite !
来吧,牛,挤时间到啦!
Vous avez 2 vaches. Les miliciens les confisquent et vous fusillent.
您有两头牛。民兵没收了牛,然后把您枪毙了。
Au rayon des produits laitiers, elles choisissent du beurre, du fromage et du lait.
在牛场,他选择黄,和牛。
Vous echangez une de vos vaches pour un taureau que vous trayez aussi.
您用头牛交换了头公牛,然后对它同样进行挤。
Vous avez 2 vaches. Vous les laissez se traire en autogestion.
您有两头牛。您放任他自主管理,互相挤。
Leur seule vache, dont le lait était leur unique revenu, était morte dans le champ.
因为贫穷,他只能靠卖牛获取微薄收入。如今牛死,他唯济来源也就断了。
Appartenant à la société pour la production laitière intensive de gestion de la fermeture.
本公司自有牛场养殖方式为集约化封闭管理。
2 - On boira du lait quand les vaches mangeront du raisin.
当牛吃葡萄时候,我就开始喝牛。
Vous avez 2 vaches. Le seigneur s'arroge la moitie du lait.
您有两头牛。领主窃取了半牛。
Les familles qui ont des enfants en bas âge sont prioritaires.
子女年龄小家庭加领牛审批较快。
L'agriculture, la culture de la vigne et l'élevage bovin semblent constituer l'ossature de l'économie locale.
农业、葡萄和牛似乎是该村三大产业。
Il existe de nouveaux élevages de vaches laitières et de volaille.
出现了新牛场和养禽场。
Les deux troupeaux de vaches ont quitté le territoire libanais à 20 h 5.
后面两组所有牛在20时5分离开。
Vous appelez qu'il va jouer dans le côté de l'appel lancé par la vache de jouets.
你打电话,他在边玩儿会发出牛叫声玩具。
Principale de l'élevage, les bovins de boucherie 229 colonnes, 800 vaches, de haute qualité petite queue Han 1119.
主营畜牧业养殖,现存栏肉牛229头,牛800头,优质小尾寒羊1119头。
Drôle, quand 2.000 'robots de l'espace' se sont mutés en grenouille, mouette, vaches et canard, en imitant leur cri.
2000名“太空机器人”很好玩。他模仿动物叫声,扮成青蛙、海鸥、牛、鸭子。
La vache est élevée pour sa viande, sa peau qu'on utilise pour faire du cuir, et surtout son lait.
饲养牛是为了获取它肉、用于制皮牛皮,更重要是牛。
Les neuf autres vaches ont pénétré en territoire libanais à 18 h 35 et en sont reparties à 18 h 55.
这些牛分两组进入:三只牛在5时50分进入,在5时57分离开;九只在18时35分进入,在18时55分离开。
On dit chez nous que si la vache ne donne pas de lait aujourd'hui, elle en donnera probablement demain.
我国人民说,牛今天不产,明天可能就会产下。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Elle aime les vaches et elle veut être vétérinaire un jour.
她喜爱奶牛并想有朝一日成为兽医。
Pour dessiner une vache, je commence par le haut de sa tête.
为了画一只奶牛,我先画头的顶部。
Mais Didou, comment elle fait, la vache, pour donner son lait?
但是Didou,奶牛怎么给我们牛奶啊?
Au rayon vacherie, chiennerie, le top c’est de dire du mal des fringues des autres.
举奶牛,狗群的例子,中心思想是说关于其他人的着装说一些不好的话。
Je suis une vache ! - Pas loin !
我是奶牛!差不多!
Je me réveille, je vois une vache à côté de moi, mais elle disait rien.
我醒来,我到在我边上有一头奶牛,但是它什么都没有说。
Quand j'ai vu la vache arriver dans mon jardin, j'y croyais pas.
当我到这有奶牛来到我的花园,我简直不敢相信。
Si je trais les vaches, c'est toi qui vas faire la crème, alors.
如果我给奶牛挤奶,那么你就做奶油。
Le lait, ça là, ça vient de la vache. Tout comme les oeufs.
这里的牛奶来自于奶牛。就像鸡蛋一样。
Et si la vaccine des vaches protégeait les fermières de la variole ?
如果给奶牛接种疫苗可以保护女免受天花的伤害呢?
Un précieux liquide ; elles produisent 3 fois moins de lait que les vaches.
它们的奶很珍贵,奶牛的产奶量比它们多三倍。
La pochette de disque iconique de Pink Floyd avec une vache dans un pré.
平克·弗洛伊德的标志性唱片封面上有一头牧上的奶牛。
Les vaches ont un vrai rôle d'entretien de la montagne ici.
奶牛在维护这里的山脉方面发挥了真正的作用。
Au printemps, on a une dizaine de lots de vaches à gérer en permanence.
在春季,我们同时要管理大约十批奶牛。
Parfois, elle prend tout entière l'apparence d'une vache paisible aux mamelles remplies de lait.
有时,她起来就像一头安静的奶牛,乳房里充满了牛奶。
Alors là je chiquette avec un économe.
]所以我在那里和奶牛狡辩。
Il y a des vaches là-bas. Et il y a quelqu'un.
那里有些奶牛。还有一个人。
Elle fabriquait sa farine, les vaches, le lait, les oeufs, tout y était.
她亲手磨制面粉,饲养奶牛,收获牛奶和鸡蛋,自给自足。
Combien de temps il va vous falloir encore pour me traire une sola vache?
你们要多久才能挤出一头奶牛的奶?
Quand le petit veau a faim, il tète le pis de la vache.
当小牛饿了的时候,它会吮吸奶牛的乳房。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释