有奖纠错
| 划词

Les Églises et les organisations non gouvernementales ont contribué à la réforme sociale des pratiques comme la polygamie, les mutilations génitales féminines, la dot et la violence à l'égard des femmes, mais l'oratrice souhaiterait connaître les prises par le Gouvernement pour les éliminer.

教会和非府组织已参加改革以下社会陋习:多配偶制、切割生殖器和对妇女的力行为,她想府采取了什么措施来消除这些陋习。

评价该例句:好评差评指正

Il conviendrait que le rapport offre de plus amples renseignements sur la situation des femmes rurales et sur la pratique des mutilations génitales féminines.

下次报告应提供更多有关农村妇女境况和切割生殖器的陋习的资料。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité exprime des préoccupations similaires en ce qui concerne l'efficacité de la loi sur les mutilations génitales féminines.

委员会还关切切割生殖器条例的效力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大海雀, 大海湾, 大寒, 大喊大叫, 大汉, 大汉族主义, 大汗淋漓, 大汗腺, 大旱, 大旱望云霓,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接