Le garcon va dans un champ où cent lièvres courent dans tous les sens.

小儿子来有100兔四散奔逃的上。

Il est impossible de garder cent lièvres dans un champ, même une minute, sans que les bêtes ne se sauvent de tous les côtés.

在上看100兔是不可能的。一分钟，所有的兔子就会四散奔逃。