Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.
他很惊讶地看到各种各样钟在以奇怪方式走动。
Ce garde a un chapeau bizarre.
个侍卫有个奇怪帽子。
C'est un phénomène bizarre.
个奇怪现象。
C'est un sabot bizarre.
只奇怪木鞋。
La mémoire est une chose fort curieuse .
记忆个很奇怪东西。
C’est bizarre, ma clé n’entre pas dans la serrure .
奇怪, 我钥匙怎么插不到锁里。
Les voyageurs, dispersés sur les passerelles, regardaient ce curieux spectacle.
旅客们都跑到车桥看个奇怪场去了。
Les justifications qu’il donne à ce déguisement sont très étranges.
他对乔装打扮给理由十分奇怪。
Un chemin bizarre, autour duquel les maisons et les arbre sont en bas.
条奇怪路周围树和房子都在视平线以,像地样。
Il marchait tout seul dans la rue, soudain un bruit bizarre a attiré son attention.
他独自人在大街行走,突然种奇怪声音引起他注意。
Il est très surpris d'y voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.
看到了各种奇怪地运行着钟,他很惊讶。
C'est un phénomène étrange dont on parle beaucoup en ce moment.
目前大家经常谈论种奇怪现象。
Le chef d'orchestre est un étrange soliste.
管弦乐队队长个奇怪独奏家。
Regardez le petit cochon rigolo que j’ai trouvé.
看啊我发现只奇怪小猪。
Les gens pensent entendre des voix ou pensent voir des choses bizarres.
人们觉得听到了什么声音或看到了什么奇怪东西。
Et c’est curieux parce que comme profession, je suis douanier.
而很奇怪,我职业,我海关人员。
Il se passe quelque chose d'étrange chez les millionnaires chinois.
中国百万富翁身正发生着些奇怪事。
Il pleut cinq à six fois aujourd'hui. Quel temps étrange.
今天连续了五六场雨.很奇怪天气.
Elles risquent en outre qu’elles ne sont pas mariées, vous ne s’étonne que c’est vrai.
他们很有可能还没有结婚,你千万不要感到奇怪,真实。
Les personnes qui ont l'air sérieuses fréquemment pensent quelques choses étrange.
那些看起来认真人往往会有些异于常人奇怪想法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ensuite, il est possible que vous tombiez sur des thèmes un peu bizarres.
其次,你可能会遇到有点奇怪的题材。
Une scène d'enterrement, paraît-il ? Drôle d'idée, votre affaire.
您大概想画一个下葬的场景,还真个奇怪的想法。”
Papa m’a regardée bizarrement et m’a demandé pourquoi je voulais connaître ce mot.
用奇怪的眼神看着我,问我为什想要学会个词。
Des coups de téléphone bizarres, des noms farfelus.
一堆奇怪的电话,荒唐的名字。
Tu es une drôle de bête, lui dit-il enfin, mince comme un doigt...
“你个奇怪的动物,细得像个手指头… 。”王子终于说道。
Haha, tu en fais un drôle de bruit, toi!
哈哈,你发出了一种奇怪的声音!
Où étions-nous ? Quelle étrange puissance nous emportait ?
我们在哪里?什奇怪的力量把我们带走?
Comment, quelle drôle de philosophie!dit-il avec un rire joyeux, bon, allons le repérer.
怎,多奇怪的哲理!他愉快地笑着说道,好吧,我们去把它找出。
Ouiii la la , la voiture fait un bruit bizarre à présent.
哎呦呦,现在汽车发出了奇怪的声音。
C'est étrange, ça veut dire qu'il faudrait partir pour réussir.
很奇怪,个的意思就说为了成功我们应该背井离乡。
Depuis toujours, à de longues périodes d’intervalle, les hommes observent un phénomène étrange.
一直以,人们每隔一段很长的时间后就可以观察到奇怪的现象。
Je te parle de choses vraiment très bizarres !
而真的非常奇怪的事!
Donc est-ce que tu en connais qui sont un petit peu bizarres ?
你知道一些有点奇怪的品质形容词吗?
Attend, mec, c'est bizarre, mon micro marche plus là.
等等,朋友, 好奇怪,我的麦克风坏了。
En français, on aime aussi beaucoup utiliser des expressions un peu bizarres, parfois.
在法语中,我们也喜欢使用一些有点奇怪的表达,有时候。
Et puis il y a les gens qui parlent français chelou.
还有一些人说奇怪的法语。
Et puis, ce qui est bien, c'est qu'il y a pas de bruit.
个还有一点好,它没什奇怪的声音。
J'ai des couics et des couacs à gogo.
还有很丰富的可以发出奇怪声音的东西。
Attendez, il fait pas un bruit bizarre le moteur là ?
等一下,发动机里不有一种奇怪的声音呢?
Un jour il bute sur une pierre étrange et le rêve se met en marche.
有一天,他偶然发现了一块奇怪的石头,于梦想启航了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释