Combien coûte cette veste avec une paire de gants de coût?

多少钱这个夹克一双手套的成本？

J'ai besoin de porter une veste quand il fait froid dehors.

需要穿夹克时，寒冷的外面。

Il porte un blouson en cuir pour attirer les filles.

他穿件栗色的皮夹克，想吸引女。

Nous avons les hommes pour produire des chemises, des vestes, rembourré de coton-veste, le cuir-fondé.

们以生产男装衬衣、夹克、棉袄、皮衣为主。

Un groupe de vestes, vent, chemise, T-shirts, chaussures, et ainsi de suite, jusqu'à la vente.

有一批夹克，风衣，衬衫，T恤，鞋等，待销售。

Quand on n'essaye pas de nous refourguer des poupées Pippa Middleton, des robes de Lady Di ou des blousons de Michael Jackson, ce sont des dents de Beatles qui nous sont proposées.

当人们再向们推销皮帕·米德尔顿的玩偶、戴安娜王妃的长袍、迈克杰克逊的夹克的时候，这次展示在们面前的是披头士的牙齿。

Ce motif de libellule et les imprimés noir et blanc sur les blousons en cuir du final font référence à la passion de Monsieur Dior pour les fleurs, les insectes.

蜻蜓图案以及黑白花纹在皮夹克上的运用都反映迪奥设师对花和昆虫的热爱。

Variétés: à manteau, veste vers le bas, en baisse de vestes, chemises de coton, vent de style les femmes, les enfants de vêtements, vêtements de travail coton.

羽绒大衣，羽绒马甲，羽绒夹克，全棉衬衫，女式风衣，童装，全棉工作服。

Production des principales costume, manteau, veste, occasionnels et à l'usure des vêtements, vêtements pour enfants et ainsi de suite. 16 produits d'habillement ont une ligne de production.

主要生产西服、羽绒服、夹克、休闲服、职业装、童装等等。拥有16条精品服装生产线。

Jeans usine est située dans la ville - Xintang Guangzhou, la production de divers types de femmes professionnelles du jeans, jupes, vestes, blousons et ainsi de suite.

本厂位于牛仔重镇--广州新塘，专业生产各式女式牛仔裤，裙、背心、夹克等。

Prends ça ... Ton blouson a été brûlé sur la poitrine et tes manches ne tiendront plus longtemps .... Fais attention à toi. Salut!

拿着…你的夹克衫前胸也烧坏，袖也多久也要掉。你保重，再见！

Les principaux produits sont les vêtements en peluche, des vestes, en baisse de veste, manteau Maone occasionnels, les loisirs, pantalons, et ainsi de suite.

主要产品有长毛绒服装，夹克，羽绒服，休闲毛呢大衣，休闲裤等。

Applicables aux produits de vêtements, vêtements de sport, vent, une veste, Tang combinaison polaire, chaussures, chapeaux, sacs et ainsi de suite.

产品适用于休闲服装、运动装、风衣、夹克、唐装、鞋帽、箱包等。

Division I production professionnelle de tous les types de sous-vêtements, pantalons de plage, veste et pantalon, chemises, et d'autres produits.

司专业生产各种内裤，沙滩裤，夹克长裤，衬衫等系列产品。

Puis des blousons dans des cuirs fa?on vinyle ou des matières techno et des chemises en voile se gonflent d'air.

紧接着的是皮夹克系列，这些皮夹克有的运用乙烯基皮，有的运用电元素。

Produisent principalement des divers types de vêtements, vêtements de l'enfant et de vent veste, et d'autres cintres série.

公司主要生产各类休闲装、童装及夹克风衣等衣架系列。

Dans ce cas précis, Israël prétend que le conducteur du bulldozer n'avait pas vu Mme Corrie, mais cette version des faits est réfutée par plusieurs témoins qui ont déclaré que Mme Corrie non seulement portait une veste orange vif et était clairement visible, mais qu'elle utilisait un mégaphone et qu'elle avait parlé pendant plusieurs minutes avec le conducteur avant que celui-ci ne l'écrase sous les énormes chenilles et la lame de son bulldozer.

在此方面，以色列人称推土机司机没有看见Corrie女士，但几个目击者反驳说，身穿鲜黄色夹克衫的Corrie女士仅显眼，而且被压在推土机巨铲和履带下之前还用扩音器对司机讲几分钟话。

Au chapitre des équipements individuels, le colonel chargé des opérations à la 8e région militaire fraîchement revenu du front de Rumangabo a montré à la presse des équipements tels que les porte-roquettes (besaces militaires) portant la marque RDF (« Rwanda Deffence Forces »), des tenues complètes RDF, des jaquettes, des imperméables griffés Darfour, des képis, ceinturons, gamelles et gourdes militaires.

个人装备方面，刚刚从卢曼加博前线归来的第8军区负责此次行动的上校向新闻界展示印有卢旺达国防军标志的火箭携带架(军用背袋)、整套卢旺达国防军制服、夹克、标有达尔富尔字样的雨衣、军帽、皮带、军用餐盒和水壶等。

Ils lui ont mis les menottes et lui ont recouvert la tête avec sa veste. Elle a été conduite dans un lieu dont elle a appris par la suite qu'il s'agissait des locaux de la Direction nationale de lutte contre le terrorisme (DINCOTE).

他们给她带上手铐，用夹克衫蒙住她的头，随后将提交人带到她后来得知是反恐怖主义局(反恐局)(DINCOTE)所在地。

Le vendeur, une entreprise chinoise (le demandeur), a conclu un contrat avec l'acheteur, une entreprise américaine (le défendeur), et un commerçant intermédiaire, une autre entreprise américaine, pour la vente de vestes pour enfants.

卖方为一家中国公司（索赔人），买方为一家美国公司（答辩人），中间商为另一家美国公司，三方签订一份儿童夹克衫销售合同。