C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.
叹气也没用,现在晚了。
Je ne partirai pas, aussi bien est-il trop tard.
我不走了, 况且时间晚了。
Accepterait-il qu’elle irait au rendez-vous trop tard.
即便她赴约晚了,也可以接。
1,ils ont manqué leur avion car ils sont arrivés trop tard à l'aéroport.
1。们到飞机场晚了,误了飞机。
Il est regrettable qu'il l'ait appris si tard.
可惜得悉这事晚了。
Cela ne va pas en se connaissant trop tôt ou trop tard.
识得或晚,都不行。
Elle ne viendra plus ce soir.C'est trop tard.
它们不会来了,晚了。
Je crains seulement qu'il n'arrive trop tard.
我只怕到得晚。
Si vous croyez qu’il est trop tard, annulez le projet.
如果您晚,那就取消这个计划吧。
Il s’est réveille trop tard, de sorte qu’il a rate son train.
醒得晚,以致没赶上火车。
Tu viens trop tard –Ne viens pas si tard !
你来得晚了-不要来那么晚!
A dix-huit ans il était déjà trop tard.
刚刚十八岁就已时晚了。
II fait tres tard. Je m`en vais.
晚了,我要走了。
Mais ne sont-elles pas insuffisantes et tardives?
但这难道不是少、晚了吗?
Elle a donné « trop peu de résultats, trop tard ».
因而取得结果“少,晚”。
Il n'est pas trop tard pour que les gouvernements soumettent leurs vues sur cette proposition.
各国政府现在提交们对这一提案意见还不晚。
Notre réaction a toujours été lente et tardive.
我们一向行动缓慢,采取行动时总是晚。
Sa réaction aux événements a été tardive et insuffisante.
国际社会对种族灭绝做出反应晚而且不够。
Le temps est maintenant venu d'agir avant qu'il ne soit trop tard.
在时晚之前,现在是采取行动时候了。
Il n'est pas trop tard pour tenir ces promesses.
现在使这些许诺兑现时还不晚。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C Mais fin novembre, ce sera trop tard. Début novembre, c'est possible?
11月底太晚了,11月上旬可以吗?
– Une datation à l'uranium, mais il est trop tard pour la pratiquer.
“可以通过铀来检测间,但就算现在想搞也太晚了。
On s'est battus et puis j'ai dit qu'il se faisait tard, alors on s'est arrêtés.
们开始打斗起来,然后间太晚了,们就停战了。
J’avais souvent peur quand je rentrais tard chez moi.
如果回家太晚,经常感到害怕。
Tu as raison, c’est un meilleur coup. Mais c’est trop tard...
你的没错,这的确是更好的一步,但是太晚了。
Oh ! Ça fait tard, on voulait venir vers 20 heures.
哦,那太晚了,们想在晚上8点左右来。
Je regrette, mais maintenant c’est trop tard, a répondu la caissière en colère.
很遗憾,但是现在太晚了,收银员生气的。
C'est trop tard, on a une nouvelle voiture.
太晚了,们已经有一辆新车了。
On y va, parce qu'on est hyper en retard.
们吧,因为们太晚了。
Ne venez pas trop tard, sinon on sera déjà partis.
不要来得太晚了,否则们已经出发了。
Très vite dans ma vie il a été trop tard.
生命不停地流逝,瞬息之间一切就都太晚了。
Arrête de te plaindre, il est trop tard, ça te fait aussi une leçon.
停止你的抱怨,太晚了,这对你来也是上了一课。
Mais fin avril, ce sera trop tard. Début avril, c’est possible?
但4月底太晚了。4月初行吗?
Oui, mais là, c'est un peu trop tard, je pense.
是的,但是认为现在有点太晚了。
Les inscriptions ne sont ouvertes que jusque dimanche, ensuite, il sera trop tard.
注册截止间为周日,之后就太晚了。
On dit qu'en septembre ce sera déjà trop tard!
人们九月份就太晚了!
De toute façon vous arrivez trop tard, ma fille.
“不管怎么,您来得太晚了!
Elle regrette, mais il est trop tard.
她很后悔,但是一切都太晚了。
C'est trop tard. nous ne voulons pas arriver en pleine nuit...
太晚了。们不想大半夜到站。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释