有奖纠错
| 划词

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪身体有些微恙。

评价该例句:好评差评指正

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小孩帮助一位老下公交车。

评价该例句:好评差评指正

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男偷了这位钱。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.

您好,,我打算开一个储蓄账户。

评价该例句:好评差评指正

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪很大有些微恙。

评价该例句:好评差评指正

“Allô ! L'épicerie Martin ?”“Oui , Madame, que désirez-vous ?”

“ 喂! 吗?”“, , 您需要点什么?”

评价该例句:好评差评指正

Les dames ne sauraient se compromettre avec moi, dit l'abbe.

"们跟我在一起不会招惹,"神父说。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Dubois est le mari de madame Dubois.

杜博先生杜博丈夫。

评价该例句:好评差评指正

Bon saint bon Dieu! voila madame qui palit, cria Nanon.

"啊哟,老天爷!脸都吓白了,"娜农叫道。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Chat va au travail à pied.et madame Chat y va en voiture.

猫先生走路去上班,而猫开汽车去.

评价该例句:好评差评指正

Enfant, dit madame Grandet en regardant sa fille.

"孩子!"格朗台望着女儿。

评价该例句:好评差评指正

Ma femme et moi avons été heureux vingt-cinq ans; et puis, nous nous sommes rencontrés.

我和我快乐了25年,然后,我们遇见了。

评价该例句:好评差评指正

Madame Rouard est très délicate, elle se plaint toujours.

Rouard很挑剔,经常抱怨。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour madame, vous avez un colis , pouvez vous ouvrir la porte SVP ?

您好,您有一个包裹可以请您把门打开吗?

评价该例句:好评差评指正

Il entre en contestation avec sa femme.

他和她争吵起来。

评价该例句:好评差评指正

Oui, il en est très satisfait.2 Je connais Mme Li depuis deux ans.

-,老师对我作业很满意。2.我认识李已经有两年了。

评价该例句:好评差评指正

Voila madamem, vous voulez encore voir d'autres?

售货员常说:都好了,,您还想看点别吗?

评价该例句:好评差评指正

Soyez tranquille,madame. Vous êtes en bonne santé; Vous pouvez vivre jusqu'à cent ans!

一位年纪很大有些微恙。她去看大夫。

评价该例句:好评差评指正

Madame, il est interdit de prendre les photos ici!

,此处严禁拍照!

评价该例句:好评差评指正

Madame et les enfants sont à la mer.Monsieur est retenu en ville par son travail.

和孩子们去了海边。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Falsealyssum, Falsebeech, Falsebox, Falsecypress, Falseflag, Falsemallow, Falsemangrove, Falsemermaid, Falsenettle, Falseolive,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语会话

Il n'y en a plus, Madame. Voulez-vous du pain de seigle ?

棒子面包卖。黑麦面包您要吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

« Alors une dame a mis Polichinelle en prison. »

于是有位就把波里希内儿监禁。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Vers quatre heures, un coup de marteau brusque retentit au cœur de madame Grandet.

四点光景,门上来势汹汹的敲一声,把葛朗台骇得心儿直跳。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Ohhh, Madame Hippopotame est en train de bailler.

哦,河马在打哈欠

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je suis étudiante, c'est beaucoup trop cher pour moi!

我还是学生,对我来说

评价该例句:好评差评指正
Extra French

J'ai un travail, et c'est beaucoup trop cher pour moi!

我有工作,但也对我来说

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Grâce ! madame ! madame ! je ne le ferai plus.

“饶我!!我不敢。”

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Mme Blond déjeune avec ses enfants à la maison.

他的和孩子们在家里吃午

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

Mme Guillemet nous ignore tout autant que son mari.

没有看我们,就像她没有看自己的丈夫。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Oui, enfin, mon frère et sa femme.

对,总的来说,是我兄弟和他

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Vous allez bien, madame Germaine ? dit mon père.

您还好吗,Germaine?我爸爸说。

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Il faut le dire à la police, dit madame Germaine.

应该把这事告诉警察。Germaine说。

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Je comprends, dit Mme Ledain. C’est une bonne idée, mais c’est dangereux.

我明白,Ledain说,这是个好主意,但是危险

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Entre nous, c'est pour plaire à ma femme. En un mois, je perds trois kilos.

只是咱们说说,是为高兴。一个月我就掉三公斤。

评价该例句:好评差评指正
历年法语专四dictée

Mais, un jour, la vieille dame ne vint pas.

但有一天,老没有来。

评价该例句:好评差评指正
历年法语专四dictée

Une vieille dame avait rencontré un chien.

一位老遇到一只狗。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Ben, je vais lui dire de nous revoir une autre fois.

好,我会告诉杜邦改日再见。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Ah, c'est vous, bonjour. Je vous présente ma femme, Hélène.

啊,是您啊,您好!向您介绍一下我,伊莲娜。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Mme Dugast déjeune avec ses enfants à la maison.

他的和孩子们在家里用餐。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Il dîne avec sa femme et ses enfants.

他和、孩子们一起吃晚

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


faramineux, Farancia, farandole, farandoler, faratsihite, faraud, farce, farceur, farci, farcin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接