有奖纠错
| 划词

Dessiné par Sofia Coppola le SC est le sac idéal à emporter partout, chaque jour.

Penelope cruz 不过背的这款是天鹅绒的材,都钟爱的包包。

评价该例句:好评差评指正

La Société est en velours, en bonneterie, denim, serviette de tissu, Han Bu, tissu de coton, tissu maille, comme simple face, double-mailles de la profession des unités de production.

本公司是天鹅绒、针织牛仔、毛巾、汗、棉毛、网眼等单面、双面针织的专业生产单位。

评价该例句:好评差评指正

Un jour, elle lui offrit un petit bonnet de velours rouge, qui lui allait si bien qu'elle ne voulut plus en porter d'autre.

一天,外婆送给小女孩一顶红色天鹅绒帽子,小女孩戴上之后非常漂,也不想戴其他的帽子了。

评价该例句:好评差评指正

Cet incident a représenté le point de départ de la « révolution de velours » qui par la suite a mené à la Présidence un homme dont l'énergie et les aspirations ont été entretenues durant des décennies par l'appui moral de la communauté internationale.

此事标志着“天鹅绒革命”的开端,并在后来产生了总统,数十年来,国际社会的道义支持为总统的希望和精力注入活力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Chamousset, Chamoux, champ, champ gazeux, Champagnac, champagne, champagnisation, champagniser, champart, Champeaux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

Nathalie, vous avez pas vu mes ... de velour? La bande.

Nathalie,你有没有看见过鹅绒...?布带。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Il est conservé dans une reliure amarante rouge aux armes de Louis XIV.

它保存在一面镶有路易十四纹章红色鹅绒书套中。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Ses larmes tombaient sur les velours et la pourpre comme des diamants étincelants ; cependant elle ne perdit pas courage, poursuivit son travail, et bientôt il ne manqua plus qu’une tunique.

她泪滴在鹅绒和紫绸上,如同闪烁钻石;然而她并没有失去勇气,继续她工作,很快只剩下一件没有完成了。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Etape numéro 1 : le velouté de carottes.

步骤1:鹅绒般胡萝卜。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Elle ouvre la laine pour rendre la laine un peu comme un velours.

她将羊毛梳理蓬松,使其呈现出类似鹅绒质感。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


champignonnière, champignonniste, champion, championnat, Championnet, Champlain, champlé, champlever, champlure, Champmeslé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接