有奖纠错
| 划词

Conformément aux engagements pris, six inspections complémentaires ont été effectuées en commun avec des inspecteurs de l'AIEA dans des entreprises des industries pétrolière, gazière et chimique, ainsi que dans les installations de l'Institut de physique nucléaire de l'Académie des sciences de la République d'Ouzbékistan.

按照乌兹别克斯坦所承担义务,它同原子能机构检查人员一起,在科学院核究所石油、化学工程和设施,进行了6次额外检查。

评价该例句:好评差评指正

Conformément aux engagements contractés, des inspections complémentaires conjointes ont été effectuées avec des inspecteurs de l'Agence dans des entreprises des secteurs pétrolier, gazier et chimique, ainsi que dans des installations de l'Académie des sciences qui utilisent des matières nucléaires et radioactives.

根据乌兹别克斯坦承担义务,乌兹别克斯坦与原子能机构视察员对石油、化学工业企业以及乌兹别克斯坦共和国科学院使用核材料和放射性材料设施共同做了几次额外视察。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


érythrophylle, érythropie, érythroplastide, érythropoïèse, érythropoïétine, érythroprosopalgie, érythropsie, érythropsine, érythroptérine, érythrorhize,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷

Pour une entreprise comme Natran, le biométhane, ça a un autre avantage : on peut l'injecter dans le réseau actuel sans aucun problème : chimiquement,   c'est exactement pareil que du gaz naturel.

于NaTran这样的企业而言,生物甲烷还有一个额外优势:以毫无问题地注入现有管网,因为从化学成分上看,然气完全相同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


es, ès, ESB, esbigner, esbroufe, esbroufer, esbroufeur, escabeau, escabèche, escabelle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接