Pour trop de nuit qui pensent .

在无数思念你的夜晚。

Vous vous sentez épuisé par le travail à la nuit tombante?

当夜晚来临时，工作使你很疲惫？

Le soleil s'est couché, il ne fait plus jour, il ne fait pas nuit.

太阳落山了，白日已经结束，夜晚还没开始。

Par une triste nuit d’hiver, un vagabond marche seul dans une rue de Londres.

冬天一个凄凉的夜晚，一个流浪汉独自走在伦敦的大街上。

Dans la nuit du 27 juin 1862.

“1862年6月27日夜晚。”

Les lampes de la rue se sont alors allumées brusquement et elles ont fait pâlir les premières étoiles qui montaient dans la nuit.

这时，街灯一下子亮了，使夜晚空现的星星黯然失色。

Papa et maman auront une soirée tranquille.

爸爸妈妈要过一个安静的夜晚。

Réaction bien naturelle, après l'interminable nuit pendant laquelle nous avions lutté contre la mort.

在经历了与死神搏斗的那个长的夜晚之后，这种反应很正常。

Je n’ai aucun problème à m’habiller pareil la journée que le soir.

我在白天和夜晚穿一样的衣服完全没有问题。

Mes voisins font toujours beaucoup de bruit la nuit, vous pouvez faire quelque chose ?

我的邻居夜晚总是发出很大的噪音，你可以做点什么吗？

Une légende raconte qu'un monstre dévore des gens ce soir là.

一个，这天夜晚会有吃人的年兽出没。

Je crois qu'il faudrait le faire au moins certains jours ou certains soirs.

我觉得至少应该在某些日子或者在某些夜晚免费开放这些地方。

C'est une nuit très spéciale, demain, on fête Noël !

今天是个特殊的夜晚，明天我们要庆祝圣诞节！

Merci de votre invitation, j'ai passé une soirée inoubliable.

谢谢您的邀请，我度过了一个难忘的夜晚。

Tu es prêt à profiter d'une délicieuse nuit de sommeil bien mérité.

你准备好享受睡意浓浓的迷人夜晚了吗？

Par bonheur, le soir approchait, et c'était l'heure du retour des nains.

幸运的是，夜晚降临了，是小矮人回来的时候了。

C'est la Noche Triste, la nuit triste.

这就是Noche Triste，悲伤的夜晚。

C'était une de ces niuts où la terre semble morte de froid.

那个夜晚，大地仿佛已经冻死。

Mais la nuit celtique ne suffit pas à Noël.

但是克尔特的夜晚对Noel来是不够的。

Coudon, t'as tu eu ta puberté durant la nuite toi ?

库顿，你在夜晚经历过青春期吗？