有奖纠错
| 划词

L'entreprise a fixé un certain nombre de grands étrangers financés par les entreprises.

公司已为多家大型业配套。

评价该例句:好评差评指正

Est le seul à libération lente de production d'engrais, un étranger financés par les entreprises.

是国内唯一一家生产缓释肥料的业。

评价该例句:好评差评指正

Société de vêtements à grande échelle des entreprises d'investissement étranger.

本公司为大型制衣业。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que le nombre d'étrangers financés par les entreprises sur le continent-Unis Service des achats.

是多家业驻大陆联合采购处。

评价该例句:好评差评指正

Et, surtout, contribuer à faire baisser les pressions inflationnistes qui pèsent sur le pays en y déplacant une partie des capitaux qui affluent à Pékin, à Shanghai et à Canton.

重庆市经贸委主任李建春说:“重庆将在国家发展的区域战略中,尤其是在降低困扰中国的通胀压力,分流一部分流向北京、上海和广州的等方面发挥极为重要的作用。”

评价该例句:好评差评指正

Elle est ainsi la deuxième région d’accueil d’investissements étrangers hors Ile de France en cumulé depuis 1993 avec 747 décisions d’investissements et la création de plus de 45 000 emplois.

该地区是除巴黎地区自1993年以来第二大累计接收地,已接受747项目并创造45 000就业岗位。

评价该例句:好评差评指正

Ying du Shan Shanghai entreprises de biotechnologie afin de créer un professionnel de la santé Huoquan des sociétés étrangères, avec plus de 50 aires de service des différents types d'utilisateurs.

上海樱山生物科技公司是专业制造健康活泉的厂商,具备服务全球50多地区各类用户的丰富经验。

评价该例句:好评差评指正

Je principalement produire et de vendre des produits de meubles en métal, des produits largement utilisés à l'étranger usine de meubles, vendu aux États-Unis, en Europe, et de l'Égypte.

我公司主要生产销售家具五金制品,产品为家私厂广泛采用,远销美国、欧洲、和埃及。

评价该例句:好评差评指正

La principale de l'entreprise de service à la clientèle étrangère parc est financé par les entreprises, les entreprises nationales et des institutions, de la famille et des consommateurs individuels.

公司主要的服务客户是园区业、内业、事业单位、散客和家庭消费者。

评价该例句:好评差评指正

Wuxi Senbao de détection est un étranger financés par des entreprises spécialisées dans la production de la résistance des capteurs à jauges, souple, les fabricants de cellules de charge.

无锡森科技公司是一家业专业生产电阻应变计,弹性体,称重器的厂家。

评价该例句:好评差评指正

À Guangzhou, Shanghai créé une filiale, l'introduction d'équipements de pointe et de la technologie, la production et la vente d'intégration dans le marché international dans le grand stade.

在广州、上海设立子公司,引进和先进设备技术,生产销售一体化,跨入国际在市场大舞台。

评价该例句:好评差评指正

La plupart sont conformes à la demande concrète des entreprises.Pendant les cours, les élèves apprennent la manoeuvre appliquée, ce qui contribue grandement au résultat de leurs études.

这些设备大都按照业实际使用的情况进行配备,这样教师讲课时,不再是一味向学生灌输枯燥的理论,而是学生对一又一应用项目的实际操作,大大提高了学习的效果。

评价该例句:好评差评指正

Secrétaire démocratique pour l'étranger financés par les entreprises, basé à Singapour, il ya plus de trois décennies de la culture, le continent a huit ans d'histoire.

敝司为业,总部在新加坡,有三十多年的文化,在大陆有八年的历史。

评价该例句:好评差评指正

Pour la 8ème année consécutive, Rhône Alpes est 2e au classement des régions de France les plus attractives pour les investissements étrangers, derrière l'Ile de France.

罗-阿大区连续八年高居法国最吸引地区的第二名,仅次于法兰西岛。

评价该例句:好评差评指正

Département de la société étrangère appartenant à l'entreprise, spécialisée dans les tuyaux en plastique de soudage technologie de recherche et de développement de produits entreprise.

本公司系业,专业从事塑料管道熔接技术研究与产品开发的业。

评价该例句:好评差评指正

Matt Building Technology (Wuhan) Co., Ltd en 2004 par la ville de Wuhan gouvernement populaire de l'approbation des Affaires étrangères, de l'enregistrement, la coentreprise australienne.

迈特建筑科技(武汉)有限公司是于2004年经武汉市人民政府办批准、注册的中、澳合业。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 2004, est un étranger financés par les entreprises, principalement les salons de beauté d'exploitation, d'importation et d'exportation et le commerce.

我公司成立于2004年,是一业,主要是经营美容美发,和贸易进出口。

评价该例句:好评差评指正

Conformément à la coopération des entreprises étrangères avec les dispositions pertinentes de la société de ciment pour la réalisation du projet a marqué l'invitation.

根据合作业的有关规定,对于我公司水泥厂工程项目进行邀标。

评价该例句:好评差评指正

Depuis le début de 2004, a été mis en place avec plusieurs étrangers financés par les entreprises, et prendre un peu seule grande installation.

公司自2004年初成立,至今已与几家业合作,并承接了几单大的安装工程。

评价该例句:好评差评指正

Quatre ans après sa naissance, il a fourni un millier de diplômés aux entreprises à capitaux étrangers à Suzhou et à Shanghai .

学院成立四年来,共为苏州和上海等地的业输送了一千多名毕业生,现在在校的学生还有一千多名。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不同政见者, 不同轴的, 不统一的, 不痛不痒, 不痛不痒的批评, 不偷不抢, 不透辐射热性, 不透光的, 不透光高层云, 不透光结石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

第十三届全国大政府

Nous chercherons à créer un environnement des affaires basé sur l'égalité de traitement et la concurrence loyale pour toutes les entreprises, qu'elles soient chinoises ou étrangères.

营造内外资企业一视同仁、公平竞争的市场环境。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国大政府

La liste négative d'accès au marché pour les investisseurs étrangers sera largement réduite, et une liste négative du commerce transfrontalier des services sera publiée.

大幅缩减外资准入单,出台跨境服务贸易单。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年1月合集

Une nouvelle loi sur les investissements étrangers assouplit les restrictions pour les investisseurs étrangers et leur permettra d'accéder plus facilement au marché chinois, a déclaré lundi le ministère chinois du Commerce.

中国商务部周一表示,新的外商投资法将放宽对外资的限制,使外国投资者能够更便捷地进入中国市场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不褪色墨水, 不脱针的连衫裤, 不妥, 不妥当, 不妥当的话, 不妥协的, 不外, 不外露的, 不完美, 不完美的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接