Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.
我们处文本不是用的同一个软件。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把辆老爷车当废铁处了。
Normaliser en alliage d'aluminum, trempe, recuit traitement thermique.
铝合金正火、回火、退火热处。
Il a quelque chose importante à traiter, il se fait la malle.
他有重要的事要处，就不辞而别了。
Les talus qui cernent le bitume sont stabilisés par différentes techniques.
沥青的边坡也用新颖的技术来处固定。
Société allemande à introduire de nouveaux produits - Mei Lusi anneau d'eau.
本公司引进德国新产品--梅鲁斯水处。
Elle permet de restituer au milieu naturel une eau de grande qualité.
，是实施先进的技术解决方案来处水和泥，同时它有助于恢复自然水质。
Liner peut trempe laser, plasma et d'autres processus de durcissement de surface.
能对缸套进淬火、等离子淬火等多种表面处工艺。
Prix malin ! Le pull col V en maille, manches longues, finition bord côtes.
价格便宜!V领长袖针织衫，罗纹边处。
On ne peut traiter à part ces questions tant elles sont imbriquées.
些问题联系得如此紧密，不能分开处。
Dans le traitement comptable spécifique est également sur l'existence de différents.
在具体的会计处上也存在相应的不同。
Le moment est venu de s'occuper sérieusement de l'affaire.
认真处件事的时刻到了。
EMS est également un chef de file de traitement de l'information capacité.
EMS还具备领先的信息处能力。
La société a le plus avancé au monde câble optique et de matériel de traitement.
公司拥有当今世界最先进的纤和缆处设备。
Metal lignes de revêtement en poudre, l'anodisation ligne de transformation et de lignes d'assemblage.
金属粉末喷涂线，阳极氧化处线和装配生产线。
Dressing équipe expérimentée dans la capacité de traitement du minerai de 100.000 tonnes.
选矿队伍经验丰富，年处原矿能力达十万吨。
Époxy-polyester surface avec revêtement en poudre électrostatique traitement anti-corrosion vigueur exceptionnellement forte, durable et beau.
表面采用氧聚脂粉末静电喷涂处，防腐力特强，更美观耐用。
Peut-on vivre une vie normale avec ce type de carrière ?
从事样的职业，能够同时处好正常的生活吗？
L'état s'attelle au délicat dossier des gens du voyage.
国家着手处微妙的游居者问题。
Actuellement divisée en galvanoplastie, de l'électrophorèse, le traitement thermique des trois branches.
时下分为电镀、电泳、热处三个分公司。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il peut traiter tout type de fichiers et être synchronisé avec un ordinateur.
他可以处理任何类型的文档还可以和电脑同步。
Et quand j'éprouve de la jalousie, j'ai un petit process en deux étapes.
但感到忌妒时，会分成两步来处理。
Ils sont secs maintenant! Je m’en occupe! Merci.
它们现在干了！会处理好的！谢谢。
J'ai demandé au gouvernement d'y travailler le plus vite possible.
求政府尽快着手处理此事。
C'est très récemment, une amie à moi qui s'en débarrassait.
就在最近，的一个朋友处理它们。
Il faut gérer les finances, gérer les professeurs tous les problèmes logistiques etc.
你得管理财政，管理老师，处理一切后勤问题。
S’il te plait, tu peux m’arranger ça ?
请你帮处理一下好么？
C’est l’une des préparations les plus typiques de la Catalogne qui se sert en accompagnement.
这是卡泰罗尼亚最典型的处理方法，当作配菜食用。
Simplement, on arrive à faire des espèces d'approximations, on simplifie les équations.
简单来说，们只能进行一些近似处理，们简化方程式。
L'autre travaille le bois différemment, il travaille la laque, en réalité.
另一个人则以不同的方式处理木头，实际上是喷漆。
Chaque ville devrait avoir son usine d’épuration des eaux usées.
每一座城市都应建有各自的污水处理厂。
Et du coup, on fait quoi du corps?
- 那么们如何处理身体呢？
À l'aide! Oh, cet amour, je ne sais qu'en faire. J'aimerais bien écouter votre avis.
救命啊！这个爱情，不知道该如何处理。想听听你的意见。
Principalement du traitement de texte, peut-être aussi quelques jeux.
主是文字处理，有可能玩玩游戏。
Mais comment s'y retrouver face à un tel flot d'informations ?
不过，如何处理如此庞大的信息流呢？
Il y a deux principales façons de traiter ces déchets.
处理这些垃圾的方式主有两种。
Qu'on arrête de chercher la solution à un problème à quelque chose qui fonctionnait pas.
们不再寻找办法来处理一个问题或者出了问题的东西。
On ne peut pas continuer comme ça Pierre, il faut régler ce problème.
Pierre们不能这样继续下去了，必须处理好这个问题。
C'est le dossier le plus difficile à traiter de l'entreprise !
这是公司最难处理的材料了！
On pourra le peser et le manipuler plus facilement !
们就能更轻松地称量它、处理它!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
文本不是用的同一个软件。
辆老爷车当废铁
。
水和
淬火、等离子淬火等多种表面
感到忌妒时，
求政府尽快着手
