L'Institut d'études sur la paix, présidé par S. E. Mme Suzanne Moubarak, a été chargé d'organiser cet événement, qui fait suite à la première rencontre, tenue à Paris sous l'égide de l'ancien Président Jacques Chirac et à la deuxième, qui a eu lieu à Séville, en Espagne.

由苏珊·克夫人阁下主持和平研究所已被指定组织这第三次会议；这样聚会，第一次是在黎举行，由前统雅克·希克主持；第二次在西班牙塞维利亚举行。

La campagne menée par l'Espagne vise non seulement l'économie de Gibraltar, mais porte tous les domaines de la vie du territoire : par exemple, l'association nationale de badminton a été empêchée de participer à une compétition internationale tenue à Séville.

西班牙发起运动，其矛头不仅仅指向直布罗济，而是涉及直布罗生活每个方面：例如，全国羽毛球协会最近被禁止参加在西班牙塞维利亚举行国际比赛。