Le Tribunal spécial pour la Sierra Leone a confié au Groupe d'experts qu'il soupçonnait fortement et était quasiment certain que le Président Taylor s'était rendu au Burkina Faso depuis le Nigéria, en violation de l'interdiction de voyager dont il faisait l'objet et de l'Accord d'Accra.

塞拉昂问法庭向小组坦称，它十分怀疑，几乎确信：泰前总统违反旅行禁令和《阿克拉协定》，从尼去了布基纳法索。