Elle appelle une amie dans la rue.
她路招呼一个朋友。
C'est terrible d'être sur la route aux heures de pointe.
下班高峰时路真是太骇人了。
Nous nous promenons dans les allées du jardin.
我们花园的小路散步。
Il marche dans les rues.
他马路走。
Jai rencontré un ami dans la rue.
我马路遇到一位朋友。
Au mois d'une nuit sombre et orageuse, vous allez sur la route.
一个月黑风高的晚，你走路。
Le bonheur est peut-être en train de t'attendre en route.
幸福可能就路等你!
Désolé d’être en retard;j’ai crevé en venant.
非常抱歉迟到了，我的车来的路爆胎了。
Parce que la voiture est tombé en panne, nous sommes en retard.
汽车路发生了故障，我们迟到了。
Des milliers de « réfugiés environnementaux » prennent les routes de l’exil.
成千万个“环”被迫奔走背井离乡的路。
La voiture était en panne sur la route, nous sommes obligés de le pousser.
汽车半路发生了故障，我们不得不推着它走。
Elles se sont vues dans la rue.
她们马路（互相）遇见了。
Une heure après, ils marchaient cote à cote sur la grand-route.
一个小时以后，他们又并肩走大路了。
Que fais-tu à 3 heures? Je rentre à la maison.
你3 点的时候做什么？ 我回家的路。
36. L’expédition a pris trois ans pour arriver à Lhassa en marchant.
这一行人路走了三年才到达拉萨。
J'ai croisé mon ami dans la rue.
我路和朋友交错而过。
Les automobiles circulent rapidement dans cette rue.
汽车这条马路开得很快。
Elle dégage une rue de ses ordures.
她清除路的垃圾。
Ne parlez pas aux inconnus dans la rue .
路不要和陌生人说话。
Tout d’abord, la petite fille se joue dans la rue, de sa propre volonté.
首先，孩子是自己跑马路的，这个时候，如果遇到，帮她找家？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Voici la documentation. Tu la liras pendant le trajet.
这是资料。你在去的路上读一下。
Je ne puis interrompre le service, répondit le conducteur. Nous avons déjà trois heures de retard.
“我总不能停在半路上！”列员说，“我们已经误点三个小时了。”
Sur le chemin, le bouleau siffla et s'agita pour lui fouetter les yeux. Mais elle noua un ruban rouge à son tronc, et le bouleau la salua et lui montra le chemin.
在路上，白桦树吹着口哨，挥舞着鞭子抽打着她的眼睛。但她在树干上系了一条红丝带，白桦树向她打招呼，给她指路。
J’ai très faim, et ce n’est pas agréable de marcher seul.
我很饿，并且一个人走在路上的滋味并不舒服。
Lundi matin, Marc rencontre Joëlle dans la rue.
周一早上，Marc在路上碰见Joëlle。
Il faut marcher vite, car il ne veut pas être en retard.
他在路上走得很快，因为他不愿意迟到。
C'est exactement pareil parce qu'on est moins concentré sur la route.
情况完全相同，这是因为在路上接电话会分的注意力。
En rentrant, elle a trouvé des clés sur la route.
回家的时候，她发现了掉在路上的钥匙。
Les Français manifestent en défilant dans les rues.
法国人在路上排成长队游行。
Ce que les enfants ont rencontré sur leur chemin n'était pas un caillou.
孩子们在路上遇到的其实并不是石头。
En chemin, je vais téléphoner à Richard et nous prendrons rendez-vous avec lui.
在路上，我给Richard打个电话，我们约一个时间。
J'ai rencontré Jean Pierre ce matin dans la rue.
今天早上我在马路上遇到皮埃尔了。
Il se met en route. ll faut marcher vite.
在路上，他走得很快。
Dans une rue du village, François lit une affiche.
在村里的一条路上，François 看到了一篇广告。
Nous croisons une voiture, après 1H de route en solitaire.
我们碰见了一辆。我们刚刚在路上已经独自开了一个小时。
Accrocher un petit père noël qui remonte tranquillement vers ton foyer.
把一个小圣诞老人挂在回家的路上。
Des religieuses, il ne pouvait pas les laisser seules sur la route.
他看到是修女，就不能留她们单独在路上。
Il est sur la route en ce moment même.
他此时此刻已经在路上了。
Quand je marche dans la rue, on bavarde avec moi. Tu as compris?
走在路上都会有人搭讪你知道吗？
Car pour moi, j'ai certaine affaire qui ne me permet pas d'arrêter en chemin.
因为对于我来说，我害怕某些不能我在路上停下的事情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
路
招呼一个朋友。
”被迫奔走
停
的注意力。
