Est-ce qu'on peut travailler en toute sécurité ici ?
在这里工作安全吗？
Son travail est de ranger les livres dans la bibliothèque .
他工作是在图书馆整理书。
Elle donne tout son temps au travail.
她把全部时间都用在工作上。
Tous les matins, il aime parcourir les pages du journal avant d'aller travailler.
每天早上,他喜欢在工作前先把报纸所有版面都浏览一遍。
Ce travail est faisable en deux jours.
这项工作可以在两天内做完。
Il cherche une personne pour ce poste.
他在寻找胜任这份工作人。
Il travaille au fond d'un puits.
他在井底工作。
Elle travaille à l'institut de recherche depuis dix ans.
她在这家研究所工作已经十年了。
Elle fait preuve d'une grande responsabilité dans son travail.
她在工作中表现出责任感。
Il fait une nette distinction entre son travail et sa vie privée.
他在工作和私人生活之间做出了明确区分。
Car c’est dans le travail de la traduction que commence l’épreuve de l’universalité.
因为正是在翻译 工作中，开始着对于普遍有效性考验。
Oui, je travaille dans un bureau de poste.
一是，我在一家邮局工作.
Oui, je travaille dans la société qui fabrique la bière chinoise, au service des ventes.
对。我在青岛啤酒公司工作，销售部。
Il a étudié et travaillé aux États-Unis.
他在美国学习和工作过。
Eh bien! Voilà Paul, il travaille dans la confection. Il est tailleur.
那好吧，这位是保尔。他在服装店工作。他是裁缝。
Est-ce que votre mère travaille aussi dans le restaurant?
您母亲也在哪家饭店工作么？
Il a travaillé au siège avant de venir ici.
到这儿之前，杜邦先生在总部工作。
Elle ne veut pas travailler dans cette ville.
她 不愿意 在这个城市工作。
Après mon diplôme, je souhaite travailler à laéroport.
毕业以后我希望能在机场工作。
Aujourd'hui, comme tous les jours, je glande sur Facebook pendant mes heures de travail.
今天，和往常一样，我在工作时间上Facebook闲逛。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ça a aussi tout un impact au niveau de la perception du travail des artistes parce que généralement ils travaillent cloisonnés ; dans leur studio, ici, ils sont dehors.
这些壁画也和那些艺术家的品是同一感觉的，因为通常说，他们的状态不同。艺术家们在室，而在这，是在室外。
Il travaille dans une agence de voyage.
他一个在旅行社。
Et vous avez déjà travaillé dans un hôtel?
那您在旅馆过吗？
Il est comme moi, il cherche du travail.
他和我一样，他在找。
C’est un Corse qui cherche du travail.
一个科西嘉人在找。
Tu travailles et tu nous as rien dit?
- 你在，你什么都没告诉我们？
Dans combien de pays tout cela a-t-il était fait ?
所有这些在几个国家/地区进行过？
Oui, je suis très heureuse de travailler ici avec vous.
是的, 我很高兴能和大家一起在这儿。
Ses parents travaillent à Lille. Son père est marchand.
他的父母在尔。他父亲是商人。
Je me suis dit, ça va me rappeler mes années Issey Miyake.
“这会让我想起在伊势丹的那些年。”
Là-bas, j'ai travaillé dans un hôtel, j'en ai aussi profité pour étudier la langue.
在那儿，我在一个酒店，也学习了语言。
Mais la distance s’inscrit surtout dans la manière dont Bruegel...
但差距主要是布鲁格尔在中。
J’sais pas, je ne travaille pas ici.
我不知道啊，我不在这的。
Voici le bâtiment où Papa Pig travaille.
猪爸爸就在这栋楼。
J’ai 31 ans et je travaille dans un bar.
我31岁，在一个酒吧。
J'ai 23 ans et je travaille dans un bar.
我23岁，在一个酒吧。
Oui, ils travaillent tous les jours du matin au soir.
嗯，每天从早到晚都在忙。
C'est également beaucoup plus pratique pour mes rendez-vous de travail !
在巴黎进行上的会面也是十分容易的！
Pour de nombreuses femmes, l’activité professionnelle est aujourd’hui synonyme d’indépendance et d’épanouissement personnel.
对于许多女性而言，在当今相当于独立和个人发展的代名词。
Alors, quand le concierge qui travaillait dans cette maison était mort, nous nous sommes présentés.
于是，在这座楼房的门房去世后，我们就报了名。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
品是同一感觉的，因为通常
说，他们
，是
欧法语-爆笑法语段子
