Et là, c'est là où vous pouvez vous amuser aussi au niveau de la gourmandise, c'est que vous pouvez prendre du sirop aromatisé ou non.

在糖浆的选择，你可以充分发挥创意，无论是用风味糖浆还是纯糖浆都可以。

Le lendemain matin, les hommes de l’avant pouvaient voir, non sans quelque surprise, un passager, l’œil à demi hébété, la démarche branlante, la tête ébouriffée, qui sortait du capot des secondes et venait en titubant s’asseoir sur une drôme.

第二天早，在前甲板的旅客们非常惊讶地看见一个奇怪的旅客：他眼神似痴若呆，走路东倒西歪、头发乱得象个草鸡窝。这位旅客从二等舱的出口爬来，就踉踉跄跄地跑过去在一根备用桅杆来。

Par une triste nuit d’hiver, un vagabond marche seul dans une rue de Londres.

冬天一个凄凉的夜晚，一个流浪汉独自走在伦敦的街。

En ce moment, il sentit sur son épaule la main d’Enjolras.

这时，他得安灼拉的手在他的肩头。

C'est une belle boisson aussi au niveau du visuel.

而且在视，的颜值也非常高。

Après la messe, elle se montra partout triomphante sur la pelouse où l'on dansait, et ouvrit la danse avec ses trois amoureux successivement.

在做过弥撒后，她在跳舞的草坪得意洋洋地走来走去，开始和她的三个情人轮流跳舞。

Je dois le porter pendant mon cours de karaté.

我应该在空手道课程的时候穿着。

Bonjour, Mars! Je vais chercher tatou sur Uranus.

你好，火星！我要去找一只在天王星的穿山甲。

D. Aux automobilistes étrangers venant rouler sur les routes européennes.

在欧洲的道路行驶的外国驾驶者。

Alors, monsieur Gomez, c'est un peu la promenade du souvenir que vous faites maintenant ?

所以，高梅先生，您现在是漫步在回忆的道路？

Allons manger dans le parc, sur la pelouse.

我们在公园的草坪吃吧。

Normal, tu passes de plus en plus de temps sur ton blog !

这很正常，因为你花费越来越多的时间在你的博客！

Sur les rives de la Loire, de nombreux châteaux sont construits.

在卢瓦河的河岸，建起一座座的城堡。

Je l'ai vue, je ne bouge plus, elle se pose sur mon bras.

我看到，我一动不动，停在我的胳膊。

Et puis ça me plaît quand il met la tête sur ma poitrine, parce qu'il est tout chauve et je vois son crâne qui brille juste sous mon nez et c'est amusant.

我很乐意他把脑袋贴在我的胸口，因为他一根头发都没有，我看着他闪亮的头顶在我鼻子面特别好玩。

Bonjour, monsieur, je vous téléphone à propos d’une annonce que j’ai vue dans le journal.

您好，先生。我给您打电话是想问一我在报纸看到的一个广告的情况。

Ils peuvent maintenant imaginer la vie, la nature, les plantes sur cette planète.

他们现在可以想象在那个星球的生活，自然和植物。

Mais est-il possible d'avoir une montagne aussi haute sur notre planète ?

但是在我们的星球可能有一座如此高的山峰吗？

Mais non on est à notre place ici !

不，我们在我们的位置！

Il demande si tu as besoin d'autres membres de la paroisse pour ton tableau.

他问你还需要在画添加其他的教区居民么？”