Son travail est de ranger les livres dans la bibliothèque .
他的工是在图馆整理。
Il installe des livres dans une bibliothèque.
他把一些放在图馆里。
Consultez le catalogue avant de choisir votre livre.
在先查阅一下图馆目录。
La fréquentation de cette bibliothèque a beaucoup augmenté.
这家图馆的到访人数大幅增加了。
Nous devons respecter le silence dans la bibliothèque.
我们必须在图馆里保持安静。
Le parfum du vieux livre me rappelle mon enfance dans la bibliothèque.
这本旧的香让我想起在图馆的童年时光。
La réduction du bruit rend la bibliothèque plus paisible.
噪音的降低让图馆更加宁静。
Je vais emprunter un livre à la bibliothèque.
我要去图馆借一本。
La bibliothèque possède plusieurs ouvrages inédits de ce célèbre écrivain.
图馆收藏有这位家的多部未出版过的。
Elle a mis un doigt sur ses lèvres pour faire taire ses amis dans la bibliothèque.
她把手指放在嘴唇上,示意朋友们在图馆里别说话。
Pour aller àla bibliothèque, s’il vous plaît ?
请问去图馆怎么走?
Il a monopolis ce libre la bibliothèque.
[转]他在图馆里垄断了这本。
Cet bibliothèque est très spéciale mon petit bonhomme.
我的小家伙,这是一个非常特殊的图馆。
Il a monopolisé ce livre à la bibliothèque.
〈转义〉他在图馆里独占了这本。
Passé six heures, la bibliothèque est fermée.
过了6点钟, 图馆关门了。
54. Une bibliothèque, c'est le carrefour de tous les rêves de l'humanité.
一座图馆,即是人类通往所有梦想的十字路口。
Les hommes vont lire à la bibliothèque, les femmes lisent à la maison.
男的去图馆看,女的在家看。
Mademoiselle Tan n'est pas dans la classe, elle est à la bibliothèque.
谭小姐没有在教室里,她在图馆。
Il est sorti de la bibliotheque quand il avait fini ses devois.
他做完业就出了图馆.
Fixez un rendez-vous pour aller à la bibliothèque ensemble.
知道彼此的息, 并定下一个一起去图馆的约会.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Avant, les étudiants comme moi passaient beaucoup de temps dans les bibliothèques.
以前,像我这样的大学在图里花费大量的时间找资料。
Je vais à la bibliothèque, tu y vas avec moi ?
我要去图,你跟我一起去吗?
Une bibliothèque permet de télécharger les derniers ouvrage utiles.
一个可以下载最新有用工作的图。
Et elle est tout près de la bibliothèque.
而且旁边就是图。
Hier, je suis allé à la bibliothèque.
昨天,我去了图。
S'il vous plaît, monsieur, vous pouvez me dire où est la bibliothèque?
先, 图在哪?
Xiao Zhang rencontre Xiao Yao à la bibliothèque.
小张在图遇到了小姚。
Vous verrez un parc et la bibliothèque est là-dedans.
您会看见一个公园,图就在那里。
Ils veulent peut-être que je continue à lire les livres de la bibliothèque.
他们可能想要我继续读图里的籍。
Ils disent à leurs parents qu'ils vont à la bibliothèque.
他们跟他们的父母说去图里了。
Par exemple, vous pouvez ramener un livre à la bibliothèque.
比如,你们可以把还给图。
Ah, oui, vous travaillez depuis longtemps comme bibliothécaire ?
啊对了,你做图管理员很久了吗?
Elle m’a dit que tu avais réussi le concours de bibliothécaire.
她说你通过了图管理员考试。
Dans des crèches,des hôpitaux, des bibliothèques, par exemple.
比如在托儿所、医院和图里面的志愿工作。
L’après-midi, nous avons visité la bibliothèque, la salle de lecture, le laboratoire, le gymnase, le terrain de sport et les salles de classe. Puis, nous nous sommes promenés sur le campus.
下午,我们参观图、阅览室、实验室、体育、操场和教室。然后,我们在学校里散步。
J’ai dans ma bibliothèque tous mes philosophes dorés sur tranche.
在我的图室里的这些哲学家的边上都是烫了金的。”
Castel retournait à ses vieux livres et faisait de longues stations à la bibliothèque.
卡斯特尔又钻进他的故纸堆里,而且一进图就待好长时间。
Comme si on aimait l'bio... - On va monter une bibiothèque !
就像我们真的喜欢有机一样… … - 我们要开一家有机图!
– Et comment retrouver ce document ? La Bibliothèque nationale est immense.
“那怎么才能找到这份资料呢?国家图太大了。”
Je n’ai pas trouvé ce mot dans mon dictionnaire. Ni à la bibliothèque.
我没在我的字典里找到这个词,也没在图找到。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释