有奖纠错
| 划词

L'introduction de la mondialisation de l'équipement de production moderne et système de gestion scientifique.

引进国际化的生产设备及科学现代化管理体系。

评价该例句:好评差评指正

La sélection naturelle, noble bébé, laissez vos enfants profiter de la mondialisation de l'éducation.

选择自然、高贵的小海龟,让您的孩子享受到国际化教育方式。

评价该例句:好评差评指正

Depuis la création de l'entreprise, de toujours porter la spécialisation et la mondialisation de l'fins.

司成立以来,始终秉承专业化,国际化的宗旨。

评价该例句:好评差评指正

Après la fondation de la société se concentrer sur des marques internationales, la diversification des produits et services à valeur ajoutée, a été le ferme appui de la communauté et de l'amour.

司成立后注重品牌国际化、产品多元化、服务增值化,得到社会各界的支持和厚爱。

评价该例句:好评差评指正

La fine pointe de la mode de conception, de qualité internationale Zhuo fait de haut profil à l'étranger pour élever ses utilisateurs, et des ordinateurs autour de l'avocat du joueur.

新锐时尚的造型、国际化的品质使得卓高知名度在国外用户中迅速提升,并得到各地电脑玩家的

评价该例句:好评差评指正

Avec un groupe de marchés internationaux de capitaux et de ressources à la mondialisation des talents et de la gestion, fournir de première classe de produits et de services.

司凭借集团雄厚的国际资本和市场资源,以国际化的人才和管理,提供一流的产品和服务。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes dédiés à la vision du marketing et de promotion des activités de plaidoyer et d'adhérer à la diminution du coût des services de haute qualité.

我们专著于视觉行销的倡导和提升,并坚持以较低的成本提供国际化的高品质服务。

评价该例句:好评差评指正

Cette conformément à la pratique internationale par la constitution et le fonctionnement, la majorité des clients avec nos internationale, professionnelle, esprit d'équipe orienté vers les services.

本所按照国际惯例组建和运营,竭诚为广客户提供国际化、专业化、团队化的服务。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons continuer à poursuivre et à explorer de nouvelles façons de mettre à jour le produit afin de le rendre plus uniforme et internationalisés.

我们以不断追寻探索新的方法来更新产品,使之更具标准化,国际化

评价该例句:好评差评指正

Constamment améliorer eux-mêmes et aller au-delà de la soi-même, avec l'industrie à jouer un rôle de premier plan dans l'exposition internationale de l'entreprise et dur.

不断完善自我,超越自我,发挥同行业的带头作用,面向国际化展览企业的方向而努.

评价该例句:好评差评指正

Utiliser les moyens modernes de gestion et de la gestion internationale de la société dans un laps de temps relativement court atteindre des résultats supérieurs.

用现代管理手段国际化的经营理念,司在较短的时间取得骄人的业绩。

评价该例句:好评差评指正

Jusqu'à présent, Global Green Technology Group a développé un ensemble de la recherche scientifique, l'industrie, le commerce dans un cadre complet, groupe international de sociétés.

至今,高宝绿色科技集团已发展成集科研、工业、贸易为一体的综合性、国际化集团司。

评价该例句:好评差评指正

Après plus de dix années de fonctionnement et le développement ont été progressivement internationalisé et la mise en uvre de la stratégie de marque.

经过十几年的经营发展,已经逐步走向国际化,实行品牌战略。

评价该例句:好评差评指正

Ben, Guangzhou Xin Trading Co., Ltd est une société privée, le Service du commerce et de l'industrie de l'actualité internationale, des sociétés high-tech.

广州市奔鑫贸易有限司属民营科、工贸一体的国际化高技术司。

评价该例句:好评差评指正

Ningxia est un brillant Mercure Ningxia, Yinchuan marché intégré doté d'un tout-aller, de haute qualité, en trois dimensions, la maison de la Plaza.

宁夏光耀美居中心是宁夏银川市集综合功能、全方位、高品质、国际化的立体家居广场。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement chinois mise beaucoup sur l'internationalisation du renminbi, la devise chinoise. Quels en sont les principes, et comment mesurer ses avancées ?

中国政府高度重视人民币国际化。你们的原则有哪些?又该如何衡量它的进展呢?

评价该例句:好评差评指正

La mondialisation de l'économie d'aujourd'hui, la société-je faire avec la marée, la première avec la pratique internationale en matière de biens d'équipement ménager.

在经济全球化的今天,我司顺应潮流,率先同国际化家庭用品接轨。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre du fonctionnement et de gestion, nous allons intégrer les ressources des sociétés du groupe afin d'accélérer la mondialisation de l'objectif.

在经营管理上,我们将整合集团企业资源,以加速国际化的目标。

评价该例句:好评差评指正

ALO se veut un pont entre ces deux magnifiques cultures, françaises et chinoises, une connexion qui est A L’Origine de ce projet international.

ALO欧际法语工作室借以国际化教学思想,希望能成为中法两国丰富文化交流桥梁。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à l'approfondissement de la réforme et le développement, la société va dans le sens de diversification, d'industrialisation, d'modernisation et d'internationalisation.

随着改革的不断深入发展,司正朝着多元化、实业化、现代化和国际化的方向发展。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gokaïte, gold point, goldaster, goldbéryl, golden, goldfieldite, goldichite, goldmanite, Goldpoppy, Goldsaxifrage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Je vais quitter mon job, je vais créer ma boîte, je vais embaucher 120 personnes, je vais me développer à l'international.

我要辞职,自己立公司,我要雇用120个人,我要走向国际化

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

En fait, Londres, c'est une ville très cosmopolite, il y a beaucoup d'étrangers, ce qui fait que ça peut être un peu difficile, paradoxalement, de rencontrer des Anglais.

其实,伦敦是个非常国际化城市,那里有很多外国人,这就造成了反常情况,——难以遇到英国人。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

En assurant la concurrence loyale par un contrôle équitable, nous créerons un environnement des affaires qui soit conforme à la législation, aux règles du marché et aux normes internationales.

维护公平竞争,持续打造市场化、法治化、国际化营商环境。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Et Jean-Pierre regorge d'idées, c'est lui qui pousse le groupement vers le non alimentaire et qui ouvre la voie à l'internationalisation de la marque.

让 - 皮埃意层出不穷,正是他推动联盟拓展非食品类业务,同时为品牌国际化发展开辟了道路。

评价该例句:好评差评指正
中法节日

Et il est devenu très international.

然后才变得国际化

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

L'état d'esprit Dada va vite s'internationaliser.

达达主义很快就会国际化

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Petit à petit, l'international devient la norme Legrand, 57% du chiffre d'affaires est réalisé à l'étranger en 1991, contre seulement 5% 30 ans plus tôt.

渐渐地,国际化成了罗常态。1991 年,集团海外营业额占比达到 57%,而三十年前这一比例仅为 5%。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Le Grand a une nouvelle ambition, devenir international, sauf que l'électricité, c'est pas universel, et si vous êtes déjà allé de l'autre côté de la Manche, vous voyez très bien de quoi je parle.

此时定下了全新目标:迈向国际化。但电气行业并非一套通行全球标准,只要你去过英吉利海峡对岸英国,就能立刻明白我所说意思。

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Le fait que ce soit une ville très internationale qui bouge beaucoup et où on a beaucoup d'opportunités, j'aime bien ça.

事实上,这是一个非常国际化城市,变化很大,在这里我们有很多机会,我喜欢这样。

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Siège du Parlement européen, c’est une ville résolument cosmopolite.

欧洲议会总部,它绝对是一个国际化城市。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Mais cette stratégie internationale n'est pas la plus fructueuse, sur 8 pays, seul le Portugal est rentable.

但这一国际化战略收效却不尽如人意,布局 8 个国家里,仅有葡萄牙市场实现了盈利。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Dans les années 90, Intermarchés s'exportent.

到了 90 年代,因特马什开启了国际化征程。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Donc ça, c'est des choses qui se sont beaucoup internationalisées.

因此,这些事情已经变得非常国际化

评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

C'est une cité très animée, cosmopolite d'un peu plus d'un million d'habitants.

这是一个非常热闹,国际化城市,只有100多万居民。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

C'est là que la substance s'internationalise vraiment, et dans les années 1850, le chimiste allemand Albert Niemann parvient à isoler la substance stimulante et la baptise : " cocaïne" .

正是在这里,这种物质真正走向了国际化。到了19世纪50年代,德国化学家阿伯特·尼曼成功分离出这种兴奋剂,并将其命名为“可卡因”。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Une zone pilote pour l'internationalisation de l'enseignement de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) a été officiellement lancée dimanche dans la ville de Nanchang de la province du Jiangxi.

2、中医药教育国际化试验区周日在江西省南昌市正式启动。

评价该例句:好评差评指正
Nota Bene

Mr Beast, grâce à ces vidéos, ça va attirer des centaines de 1000000 de vues avec un public jeune, international, souvent éloigné de ces thématiques patrimoniales.

MrBeast凭借这些视频,将吸引数百万次观看,观众为年轻、国际化群体,他们通常远离文化遗产这类主题。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年7月合集

L'institut monétaire international de l'Université du peuple chinois a publié le 18 juillet 2015 le « Rapport sur l'internationalisation du Renminbi 2015 » .

中国人民大学国际货币研究所于2015年7月18日发布了《2015年人民币国际化报告》。

评价该例句:好评差评指正
Le Panier

Par exemple, le mec qui s'occupe du transport chez nous, il a aussi cette dimension internationale de faire réussir le transport.

例如,我们公司负责运输那位员工,他也具备国际化视野,致力于让运输工作取得成功。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


goménolé, gomina, gominé, gominer, gomipholite, gommage, gommart, gomme, gommé, gomme-gutte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接