有奖纠错
| 划词

Xingtai ville de la province du Hebei zone rouge aigle bois, contre-plaqué de production à quatre grandes bases dans le pays - dans la ville Xingtai la zone de développement, fondée en 1993.

河北省邢台市开发区大红鹰木业,位于全国四大胶合板生产基地—邢台市开发区,始建于1993年。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont de haute, moyenne et faible qualité des cadres métalliques, les yeux cadre de pure survie, la plaque de cadres, cadres de la mémoire des quatre séries.

产主要有高、中、低档的金属眼镜架、纯汰眼睛架、板眼镜架、记忆眼镜架四大系列。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, les entreprises ont un niveau élevé de gluten en poudre, farine générale, spécialisée, des farines raffinées vermicelles des dizaines de variétés de la quatre séries.

企业目前有高筋等级粉、通用面粉、专用面粉、精制挂面四大系列几十。

评价该例句:好评差评指正

III. Perfectionner les 4 pôles importants composants du système de santé, établir un système de santé et de soins de base couvrant les habitants urbains et ruraux

建立覆盖城乡居民的公共卫生服务体系、疗服务体系、疗保障体系、供应保障体系四位一体的基本疗卫生制度,四大体系相辅相成,配套建设,协调发展。

评价该例句:好评差评指正

Jiaozuo médecine naturelle Akihito Co., Ltd est située à la "quatre enceintes médicaments ville" de l'historique et culturel de la ville de Jiaozuo Ville, province du Henan.

焦作市明仁天然物有限责任公司位于位于有“四大怀乡”称的历史文化名城河南省焦作市。

评价该例句:好评差评指正

Kim Dong-Hefei la science et la technologie Co., Ltd est située dans quatre grands chinoise des sciences et de la technologie dans la ville Hefei, province d'Anhui.

合肥金东科技有限公司位于中国四大科技城安徽省合肥市。

评价该例句:好评差评指正

Le processus de production de produits à la protection de l'environnement, la protection contre l'incendie, la nature et le traitement des quatre principales caractéristiques de la résistance.

该工艺生产的产具有环保、防火、自然、和耐加工四大特点。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise est située dans quatre au pied du mont Wutai Mountain bouddhisme, est une bride avec une longue histoire de production et de transformation des bases.

我公司地处四大佛教名山五台山脚下,是一家历史悠久的法兰生产加工基地。

评价该例句:好评差评指正

Deuxièmement, la société est située dans la ville de Jinan dans le Moyen-Orient Road, Jinan City est l'un des quatre principaux bureaux d'affaires, de faciliter le trafic.

公司地处济南市二环东路中段,是济南市四大商务办公地一,交通便利。

评价该例句:好评差评指正

La société a le plus avancé des lignes de production modernes, le produit d'une famille aisée de b uf sauce "des quatre grands sauce chinoise".

公司拥有目前最先进的现代化生产流水线,主导产小康牛肉酱系列为“中国四大名酱”一。

评价该例句:好评差评指正

Le plastique est productif des quatre séries: la flamme des résines, des matières plastiques renforcées, le durcissement de modification, de la coloration ordinaire.

现生产四大系列塑料:阻燃树脂、增强树脂、增韧改性、普通染色。

评价该例句:好评差评指正

Le maintien de la qualité, le prix, la livraison et du service des quatre avantage concurrentiel majeur, et constamment en quête de l'excellence.

维持质、价格、交货期、服务四大竞争优势,不断精益求精。

评价该例句:好评差评指正

A commencer par les "quatre grandes inventions", le papier, la boussole, l'imprimerie, la poudre d'explosif, symbolisée par ces majestueux feux d'artifice.

从“四大发明”开始,造纸、指南针、印刷、以壮丽烟花代表的火。

评价该例句:好评差评指正

Les pays développés possèdent 4 sortes de supériorité : technique de pointe, expérience de gestion avancées, capitaux riches et ...

发达国家有四大优势:技术先进、管理经验先进、资金雄厚和人才丰富。

评价该例句:好评差评指正

Il ya le commerce, l'impression, Tai Xiuchang voiture, incendie des installations et du matériel de la section quatre grandes composantes.

主要有商贸公司、印刷厂、汽车大修厂、消防器厂四大板块组成。

评价该例句:好评差评指正

Les parcs industriels, y compris le marketing, contrôle de la qualité, la recherche et le développement centers, quatre grands studios.

工业园包括营销中心、质量控制中心、研发中心、生产中心四大部分。

评价该例句:好评差评指正

Le pontife est une personne qui désigne les membres de l'un des quatre collèges sacerdotaux de la religion romaine.

大司祭是选定罗马宗教四大司祭团体一的成员的人。

评价该例句:好评差评指正

Il existe trois variétés de lait, il existe quatre séries de vin blanc, plus d'une douzaine de variétés.

奶酒有三,白酒有四大系列,十几。

评价该例句:好评差评指正

Ils existent depuis 2000 ans et sont aussi la survivance unique entre ceux des quatre plus anciennes civilisations.

它们自2000年前存在至今,同时也是世界四大古文明中唯一流传下来的文字。

评价该例句:好评差评指正

Cette exposition est un mouvement d'échauffement du Panorama du cinéma français qui sera organisé dans quatre villes chinoises.

这是法国电影节在中国四大城市开始的热身活动。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Tayac, Tayacien, tayaret, tayert, taylorisation, tayloriser, taylorisme, taylorite, tazettadiol, tazettamine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第二册

Oui, la France a été en 2006 la sixième puissance économique mondiale ; elle passera sans doute cinquième en 2008. Dans le domaine industriel, quatre industries l'emportent : aéronautique, construction, automobile et biens d’équipement.

是的,2006年法是世界第六的经济;将在2008年成为世界第五经济。在工业领域,四工业占据领先地位:航空工程,建筑业,汽车和设备。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 4 des hôtels originaux d'Amérique.

以下是美四原创酒店。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Il vous permettra d'en apprendre plus sur les quatre piliers du développement personnel et ça vous permettra de faire d'une pierre deux coups : apprendre le français et apprendre à améliorer votre vie.

这本书能使你们进一步了解个人发展的四方,它能让你做到一箭双雕:学习法语,学会改善个人生活。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

On distinguait vaguement les quatre immenses corps de petites maisons adossées, des corps de caserne ou d’hôpital, géométriques, parallèles, que séparaient les trois larges avenues, divisées en jardins égaux.

隐约可以分辨出由一幢挨着一幢的小房平行组成的四排又像兵营又像医院似的建筑;四排房子之间有三条 宽阔的道路,被隔成一块块小的园子。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et surtout, les Français aiment bien regarder Roland Garros, évidemment, puisque c’est le tournoi… un des tournois du grand chelem qui se passe en France.

法人尤其喜欢看网球公开赛,这是不言而喻的,因为它是法举行的四满贯赛事之一。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Du diable si je vois un d’entre eux qui puisse apprendre par cœur quatre pages et faire cent lieues sans être dépisté.

如果我看见他们中间哪一位能记住四页,跑一百里路不被发觉,那才见鬼呢。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On ajoute un fond de cuillère de vinaigre, une bonne huile d'olive de première pression à froid, quatre belles cuillères.

加入一匙醋,上好的第一道冷榨橄榄油,四勺。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Tous hierarchisés et dirigés d'une main de fer par 4 familles.

所有层级分明,由四家族铁腕统治。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


technème, technétate, technétium, technetron, technétronique, technicien, technicienne, technicisation, techniciser, technicité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接