有奖纠错
| 划词

À 11 heures, on a entendu le bruit de quatre grandes explosions en provenance des environs du site de Fachkoul, situé au sud de Majidiya à l'entrée de Moughr Chab'a, au pied de Jabal al-Chaykh.

,Majidiyah以南Fashkul近靠近Hermon山(Jabal al-Shaykh)的Mughr Shab`a口处传来的爆炸。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


duetto, Dufaure, Dufay, duffel-coat, Dufour, dufrénibéraunite, dufrénite, dufrenoysite, Dufresne, Dufresny,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第一册

Non... Et la prononciation non plus. En chinois, il y a encore ces fameux « 4 tons » ! Un mot devient donc facilement quatre !

是不容易… … 还有发音也不容易。中文里还有部有名的四声!一这样一下子变成了四

评价该例句:好评差评指正
火枪手 Les Trois Mousquetaires

En ce moment on entendit le roulement de la voiture, qui à la vue des mousquetaires partait au galop. Puis, trois ou quatre coups de feu retentirent.

在此时,她了马车的滚动,那是赶车人看了火枪手便纵马逃走了。接着传来四声枪响。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2022年8月合集

Et on l'apprend à l'instant : quatre fortes explosions ont été entendues aux abords de la base aérienne militaire russe de Belbek – c'est près de Sebastopol, la principale ville de Crimée sous occupation russe.

刚刚得知:在位于贝尔贝克的俄罗斯军事空军基地附近四声响亮的爆炸声——它位于塞瓦斯托波尔附近,俄罗斯占领下的克里米亚主要城市。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Duhamel, Duhem, duire, duisburg, duit, duitage, duite, duiter, Dujardin, Dukas,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接