Viens, je te paie un coup à boire .
@来啊,我请你杯。
Il m'invite à boire un verre.
他请我杯。
Allons boire un verre.
起去杯。
Je veux boire encore un café, et prendre un morceau de chocolat.
我还想杯,还要吃块巧克力。
Salut, vieux, Tu as le temps de prendre un pot?
你好,老活计,有时间杯吗?
Il veut boire le contenu d'un verre.
他想杯。
Venez prendre un verre,vous l'avez bien mérité.
来杯吧,你应得的。
Il aime aller prendre un verre au bistrot.
他喜欢到小酒吧去杯。
Je l’invite à boire un autre café.Il accepte sans aucune difficulté.
我请他上杯,他不假思索就答应了。
J’ai invité des copains à prendre un pot.
我邀请朋友来杯。
J'ai une idée.Allons prendre un pot au Café du Port.
我们去港口杯吧。
Bon, maintenant nous allous prendre un verre.
(bon meternao, nu sa long, phao dhua veh) 好,我们现在去杯。
Nous prenons une tasse de thé pour chasser le froid.
杯土耳其红茶,祛除寒冷。
Nous allons ensemble prendre un verre.
我们起去杯吧.
Après le dîner;je prends un café.
晚饭后,我杯。
36.Si on allait prendre un verre?
起去杯怎么样?
Un apéritif ne se refuse pas.
杯健胃酒总是乐意的。
Chacun prenait un peu de pain, un fruit ou du beurre, et un verre de vin.
每人吃点面包、水果或黄油,杯葡萄酒。
Quelque temps après, j’ai rencontré un collègue de F, qui m’a invité à boire un chocolat chaud.
还没逛完街,又遇到F的个同事,坚持要请我杯。
On va aller se boire un verre : tu as de la thune ?
我们要去杯,你有钱吗?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Si on allait boire un verre ?
我们去喝杯啊?
Je passe d'abord chez lui boire un verre et on va dîner ensuite.
我先去他家喝杯 然后我们去赴宴。
– On peut quand même boire un verre, non ?
“我想,我们至少可喝杯吧?”
Ma cuisine, c'est pouvoir être avec des amis, cuisiner, parler, prendre un verre.
我的厨房意味着我可与朋友们起,做饭,起聊天,起喝杯。
Tu peux quand même boire un verre de vin à chaque repas.
顿饭喝杯葡萄酒还是可的。
Habitant dans la même région, ils vont souvent boire un verre en ville.
由于住同区域,他们经常起去城里喝杯。
C’est son péché mignon ça, boire un bon verre de vin blanc.
这是他小小的嗜好,喝杯白葡萄酒。
Et vous pouvez aussi boire un verre de vin par jour.
天你们也可喝杯红酒。
J'ai pris le temps de me changer parce que je vous emmène boire l'apéro.
我花时间换衣服是因为我要带你们去喝杯。
Alors, tu nous rejoins au carnotzet ou bien ?
那你跟我们起喝杯吗?
Moi, j'adore aller prendre un verre dans un café.
我呀,我很喜欢去咖啡馆喝杯。
Buvez-en un dans l’un des nombreux cafés traditionnels de la capitale.
首都众多传统咖啡馆中的家喝杯。
Alors à 7 heures pour prendre un verre et après on va au restau chinois.
那7点见,我们去喝杯,然后去家中餐厅吃饭。
J’espère que Bernard va venir prendre un verre.
F : 我希望Bernard 来喝杯。
Venez prendre un verre, vous l'avez bien mérité.
来喝杯吧,您应该来试试它。
J'ai une idée. Allons prendre un pot au Café du Port.
我们去港口咖啡馆喝杯吧。
Vous allâtes visiter la ferme puis vous bûtes un verre de vin.
你去参观农场,然后喝杯酒。
– Je prends un verre avec mes amis.
我和朋友喝杯。
Entre voisins, il faut s’entraider. Mais je prendrai bien un verre.
F : 邻里之间应该互相帮助。但我还是会喝杯。
Oh la … trop d'efforts … j'ai besoin de boire malin !
啊,动太多了。我需要再喝杯!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释