Pour un enfant, des restrictions peuvent par exemple être prescrites pour des motifs de santé publique ou parce qu'une décision relative à la garde de l'enfant empêche celui-ci de quitter Hong-kong sans le consentement préalable du parent qui n'a pas le droit de garde.

关于童方面，况包括因公众卫生理由或法庭发出的童监护令，限制童事前未经没有监护权的一方家长同意不可离港出。

L'épouse perd le droit à son entretien si elle travaille en dehors du domicile conjugal sans l'autorisation de son mari.

子未经丈夫同意而出工作，她将丧失获得生活费的权利。