George a fait semblant d’être un méchant dinosaure.

乔治扮成一只恐龙。

Un silence terrifié régna soudain dans le hall.

厅里一片寂静。

Privilégier ce qui ne fait pas peur.

优先选择不东西。

Les loups préparèrent alors, un horrible dessin.

狼群开始准备一个阴谋。

C'est l'un des animaux les plus redoutés de la région.

它是此地最动物之一。

Mais ce n'est pas l'aspect le plus effrayant.

但这还不是最地方。

Certains d'entre eux sont de redoutables prédateurs.

其中一些是捕食者。

Ne vous laissez pas berner par le faciès souriant de cette terrifiante créature.

不要让这个生物笑脸欺骗了您。

Peur ? Pourquoi un chapeau ferait-il peur ?

害? 一顶帽子有什么?

Il y eut pour les fugitifs un moment terrible.

对于两位偷逃者真是一场虚惊。

Cette civilisation possède le terrifiant pouvoir d'accélérer son évolution !

这个文明，其有速进化能力！

Le ballon a atterri dans le jardin d'la maison qui fait peur.

球落到了房子花园里面了。

Je ne pense pas que le terme de mondialisation soit un épouvantail.

我不觉得全球化是很东西。

Horreur, Yesugei a été empoisonné par la tribu des tatars.

是，Yesugei被鞑靼部落毒死了。

Peu de rôdeurs étaient aussi redoutés que Montparnasse.

在盗匪中很少有象巴纳斯山那样。

Je n'aurais jamais pensé qu'un son aussi horrible pouvait sortir d'un tuba.

我从没想过大号能发出这么声音。

L'autre binôme participera à la redoutable épreuve éliminatoire.

而输小组则会参淘汰赛。

Et pourtant, les sauterelles sont l'un des pires ennemis de l'humanité.

然而，蝗虫却是人类最敌人之一。

Il ouvrit la porte d’une main tremblante et en faisant un bruit effroyable.

他伸出颤抖手推开，弄出了响声。

On imagine donc c'était une situation assez horrible.

所以，我们能想到这种情景还是挺。