Quant à la question de la vérification, il faudrait prendre en considération non seulement l'efficacité de chaque type de mesure, mais sa faisabilité et son exécution concrètes.
Ces recommandations devraient permettre au Conseil de sécurité de prendre des décisions appropriées et constructives sur la question du Sahara occidental, assorties d'objectifs réalisables.